Durante muchos años fué considerada la Pared
del Ogro [Eigerwand] como un escalamiento "imposible"
de ser efectuado, y durante los veinte años anteriores
a su escalamiento (julio 21 al 24 de 1938) decenas de alpinistas
pagaron con su vida el deseo de doblegar esta pared, casi vertical.

Solamente una depurada técnica, un valor inmenso y la
profusión en el uso de las clavijas y bandolas hizo posible
que cuatro alemanas, [Anderl] Hackmeier [sic] y [Ludwig] Vörg,
de Munich y [Fritz] Kasparek y [Heinrich] Harrer, de Viena,
pudieran coronar con éxito del escalamiento, logrando
así lo que ya era llamado "la mayor ambición
de los alpinistas europeos".

Cuatro días tomó el realizar el escalamiento,
saliendo el Jueves 21 de Julio y llegando a la cumbre al medio
día del domingo, tras de pasar varias noches en la enorme
pared, habiendo resultado uno de los escaladores, Kasparek,
herido en una mano, por una piedra que se desprendió.
El último campamento fué en condiciones casi trágicas,
ya que una fuerte tormenta se desató, durando hasta el
domingo, en que llegaron, precedidos por Heckmeier.

Reproducidas del Illustrated London News, ofrecemos
a nuestros lectores las siguiente gráficas de este
escalamiento.

" De izquierda a derecha Harrer, Kasparek, Vörg y
Heckmeier, protagonistas del escalamiento.

" Tres aspectos de una parte del escalamiento.

" Parte del equipo usado.

" Fotografía Aérea mostrando en un círculo
la posición de los escaladores, con una flecha el sitio
llamado "La Araña", formación de hielo,
parte sumamente difícil, y con una cruz el último
campamento.

" Detalle correspondiente a la parte marcada en el círculo,
mostrando la posición de los escaladores.

[FE DE ERRATAS:

1. El número de víctimas en la Eigerwand hasta su escalada completa fue de seis: 1935: Karl Mehringer y Max Sedlmayr; 1936: Willy Angerer, Edi Rainer, Andreas Hinterstoisser y Toni Kurtz, según la Enciclopedia de la montaña, de Ediciones Desnivel.

2. El herido en la mano fue Ludwig Vörg y la causa fue que Anderl Heckmair, durante una caída, clavó sus crampones en la mano de su compañero.

3. El orden en las fotografías mostradas es: Heckmair, Vörg, Kasparek y Harrer y no el descrito en el artículo.]

© Alpinismo, revista mensual. Tomo 2, número
15, diciembre 16 de 1950. Páginas 18-20.