{"id":14564,"date":"2011-10-22T00:00:00","date_gmt":"2011-10-22T00:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/montanismo.org\/revista\/?p=14564"},"modified":"2012-10-10T12:23:08","modified_gmt":"2012-10-10T18:23:08","slug":"messner_el_montanismo_mexicano_era_conocido_por_el_nombre_de_carlos_carsolio","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/montanismo.org\/2011\/messner_el_montanismo_mexicano_era_conocido_por_el_nombre_de_carlos_carsolio\/","title":{"rendered":"Messner: el monta\u00f1ismo mexicano era conocido por el nombre de Carlos Carsolio"},"content":{"rendered":"<p><script language=\"javascript\">function imgGrandeChica_old(nombreImagen, formato, ancho, alto){\tdocument.write('<a href=\"javascript:;\" onClick=\"window.open(\\'..\/images\/upload\/'+nombreImagen+'_g.'+formato+'\\',\\'nombreImagen\\',\\'width='+ancho+', height='+alto+'\\')\"> <img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/montanismo.org\/images\/upload\/'+nombreImagen+'_k.'+formato+'\" border=\"0\" \/><\/a>')\t}<\/script><\/p>\n<div align=\"justify\">\n<p>Apareci&oacute; por donde nadie lo  esper&aacute;bamos. Vestido de manera informal, como suele hacerlo, sorprendi&oacute; a todos  con sus &ldquo;buenos d&iacute;as&rdquo; en espa&ntilde;ol y su carencia total de timidez. Los medios,  acostumbrados a hacer sentir su peso, se intimidaron un poco y tardaron en  reaccionar para saludar o para tomarle fotos. Momentos m&aacute;s tarde, comenz&oacute; la  conferencia de prensa donde el protagonista principal fue Reinhold Messner.<\/p>\n<p align=\"center\"> <script language=\"javascript\">\timgGrandeChica('3453-Messner-4', 'jpg',820,553)<\/script> <\/p>\n<p align=\"center\"><em>Reinhold Messner.<br \/>\n  Fotos: Carlos Rangel<br \/>\n  Click para agrandarlas.<\/em><\/p>\n<p>Armando y Alejandro, de la tienda  de deportes de monta&ntilde;a El S&eacute;ptimo Grado y organizadores del Festival Banff de  Cine de Monta&ntilde;a, dieron una breve introducci&oacute;n sobre qui&eacute;n era ese hombre con  sonrisa amplia. &ldquo;Es el hombre m&aacute;s importante en la historia del alpinismo&rdquo; era,  por su a alg&uacute;n reportero le cab&iacute;a duda, la se&ntilde;al para que pusieran atenci&oacute;n en  lo que dir&iacute;a. <\/p>\n<p>Carlos Carsolio dijo que era un  honor tener a Messner en M&eacute;xico y que era una l&aacute;stima que no hubieran llegado  muchos medios (actualmente est&aacute;n cubriendo los Juegos Panamericanos). &ldquo;M&eacute;xico  es un pa&iacute;s de f&uacute;tbol, pero tenemos aqu&iacute; al Pel&eacute; del monta&ntilde;ismo&rdquo;.<\/p>\n<p>Messner agradeci&oacute; la invitaci&oacute;n a  venir a M&eacute;xico y coment&oacute;: &ldquo;Me siento a gusto en M&eacute;xico porque es una ciudad  rodeada de monta&ntilde;as. El monta&ntilde;ismo mexicano comenz&oacute; a ser conocido en Italia,  Alemania, Jap&oacute;n, en todo el mundo, por el nombre de un solo monta&ntilde;ista: Carlos  Carsolio.&rdquo;<\/p>\n<p align=\"center\"> <script language=\"javascript\">\timgGrandeChica('3453-Messner-1', 'jpg',820,553)<\/script> <\/p>\n<p>Esa fue su breve introducci&oacute;n y  coment&oacute; que no quer&iacute;a tocar el tema de la pl&aacute;tica del domingo, pero que  responder&iacute;a las preguntas que le hicieran. Eso fue un silencio para los medios  masivos, quienes no ten&iacute;an mucha idea de qu&eacute; preguntarle a Messner y surgieron  preguntas sobre si el cine de monta&ntilde;a ten&iacute;a algo equiparable al Oscar de  Hollywood o qu&eacute; opinaba del parlamento europeo ahora que ya no era parte de &eacute;l.  Por incre&iacute;ble que le pueda parecer a un monta&ntilde;ista, las preguntas fueron respondidas  ampliamente.<\/p>\n<p>&ldquo;En el cine debemos distinguir entre  cine de ficci&oacute;n y documentales. El documental es tradicional y te dice lo que  pas&oacute;. El de ficci&oacute;n tiene m&aacute;s libertades. Lo que no es correcto es presentar a  uno siendo el otro. En cuanto a premios, los festivales de cine de monta&ntilde;a son  los lugares donde se presentan los filmes y tienen que competir con otros ante  un jurado y el p&uacute;blico para obtener un premio. Pero no tiene nada que ver con  Hollywood.&rdquo;<\/p>\n<p>Las preguntas interesantes  vinieron cuando se le hicieron preguntas sobre monta&ntilde;ismo: &ldquo;&iquest;Qu&eacute; es lo m&aacute;s  importante para usted: las victorias o los fracasos?&rdquo;<\/p>\n<p align=\"center\"> <script language=\"javascript\">\timgGrandeChica('3453-Messner-2', 'jpg',820,553)<\/script> <\/p>\n<p align=\"center\"><em>Reinhold Messner y Carlos Carsolio.<\/em><\/p>\n<p>&ldquo;Esta pregunta toca la parte  medular de mi filosof&iacute;a. Escal&eacute; los catorce ochomiles pero hice m&aacute;s  expediciones que fracasaron. Yo no ser&iacute;a yo sin esos fracasos y aprend&iacute; m&aacute;s de  ellos que de las victorias. Sin los fracasos las victorias no hubieran llegado.&rdquo;<\/p>\n<p>La conferencia de prensa se  alargaba y lo impresionante de ella era que hab&iacute;amos pocas personas, que &eacute;l  daba respuestas enciclop&eacute;dicas y la traducci&oacute;n: despu&eacute;s de unos minutos  hablando en ingl&eacute;s, Alejandro traduc&iacute;a la respuesta. No palabra por palabra  sino el contenido en general. Pero el tiempo pasaba y ya hab&iacute;an sido m&aacute;s de dos  horas conversando hasta que dieron el paso a la &uacute;ltima pregunta.<\/p>\n<p>&ldquo;&iquest;Por qu&eacute; dices que el monta&ntilde;ismo  ha muerto?&rdquo;<\/p>\n<p>El monta&ntilde;ismo como una actividad  donde se buscan nuevas fronteras y se aleja uno de las multitudes, es menos  usual ahora que antes. Ahora hay muchas personas que pagan un boleto para pasar  sus vacaciones subiendo el Everest pero eso no es el monta&ntilde;ismo tradicional,  donde se trata de deportistas. Es turismo de monta&ntilde;a. No est&aacute; mal, pero como no  es correcto confundir un documental con una ficci&oacute;n en el cine, en la monta&ntilde;a  tampoco se debe hablar de monta&ntilde;ismo cuando se trata de turismo. Carlos  Carsolio escal&oacute; el Broad Peak por una nueva ruta que yo hab&iacute;a visto de lejos  con binoculares. Una l&iacute;nea hermosa. Hab&iacute;a un poco de competencia en ello. Pero  Carlos la subi&oacute; sin ox&iacute;geno y solo. Eso no se puede comparar con alguien que  paga porque lo suban al Everest, donde hay una cuerda fija desde la cumbre.&rdquo;<\/p>\n<p align=\"center\"> <script language=\"javascript\">\timgGrandeChica('3453-Messner-3', 'jpg',820,553)<\/script> <\/p>\n<blockquote>\n<p align=\"center\"><em>Alfredo Vel&aacute;zquez, presidente de la Federaci&oacute;n Mexicana de Deportes de Monta&ntilde;a y Escalada, Reinhold Messner y Armando Dattoli, de S&eacute;ptimo Grado y organizador del Festival BAnff de Cine de Monta&ntilde;a en M&eacute;xico.<\/em><\/p>\n<\/blockquote>\n<p>A quienes estuvimos ah&iacute; nos qued&oacute;  claro que Messner no tiene nada qu&eacute; presumir. Sabe qui&eacute;n es y se comporta de  manera muy natural. Casi podr&iacute;a decir que le dio gusto que no hubiera mucha  gente. Sus respuestas siempre fueron claras y miraba directamente a los ojos a  quien hab&iacute;a preguntado. Un hombre cabal y sencillo, algo m&aacute;s qu&eacute; admirar de &eacute;l.<\/p>\n<p>Reinhold Messner se presentar&aacute; el  d&iacute;a de hoy en la Cineteca Nacional para dar una conferencia. La transcripci&oacute;n  completa de la conferencia de prensa la pondremos en breve en nuestro sitio.<\/p>\n<\/div>\n<div align=\"justify\">&nbsp;<\/div>\n<div align=\"right\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"15\" height=\"14\" src=\"\/images\/upload\/puma.gif\" alt=\"\" \/><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<table width=\"100%\" cellspacing=\"2\" cellpadding=\"2\" border=\"0\" summary=\"\">\n<tbody>\n<tr>\n<td width=\"329\">\n<p align=\"justify\">En conferencia de prensa en la ciudad de M&eacute;xico, Reinhold Messner declar&oacute; que el monta&ntilde;ismo mexicano dej&oacute; de ser desconocido gracias al nombre de Carlos Carsolio y respondi&oacute; las preguntas de los medios pero sin tocar el tema de la conferencia que dar&aacute; el domingo, durante el Festival Banff en M&eacute;xico.<\/p>\n<\/td>\n<td width=\"129\">\n<div align=\"center\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"110\" height=\"110\" align=\"center\" alt=\"\" src=\"http:\/\/montanismo.org\/images\/upload\/k_3453-Messner.jpg\" \/><\/div>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p> <a href=\"https:\/\/montanismo.org\/2011\/messner_el_montanismo_mexicano_era_conocido_por_el_nombre_de_carlos_carsolio\/\"><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1001,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":""},"categories":[1013],"tags":[10150],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p51GhY-3MU","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/montanismo.org\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14564"}],"collection":[{"href":"https:\/\/montanismo.org\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/montanismo.org\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/montanismo.org\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1001"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/montanismo.org\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14564"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/montanismo.org\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14564\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":20998,"href":"https:\/\/montanismo.org\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14564\/revisions\/20998"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/montanismo.org\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14564"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/montanismo.org\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=14564"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/montanismo.org\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=14564"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}