{"id":14445,"date":"2011-05-18T00:00:00","date_gmt":"2011-05-18T00:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/montanismo.org\/revista\/?p=14445"},"modified":"2012-03-18T17:03:02","modified_gmt":"2012-03-18T23:03:02","slug":"cuando_el_dolor_no_termina_laura_y_yuri_en_el_shisha_pangma","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/montanismo.org\/2011\/cuando_el_dolor_no_termina_laura_y_yuri_en_el_shisha_pangma\/","title":{"rendered":"Cuando el dolor no termina: Laura y Yuri en el Shisha Pangma"},"content":{"rendered":"<p><script language=\"javascript\">function imgGrandeChica_old(nombreImagen, formato, ancho, alto){\tdocument.write('<a href=\"javascript:;\" onClick=\"window.open(\\'..\/images\/upload\/'+nombreImagen+'_g.'+formato+'\\',\\'nombreImagen\\',\\'width='+ancho+', height='+alto+'\\')\"> <img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/montanismo.org\/images\/upload\/'+nombreImagen+'_k.'+formato+'\" border=\"0\" \/><\/a>')\t}<\/script><\/p>\n<div align=\"justify\">\n<p><em>La pareja que hacen Yuri  Contreras y Laura Gonz&aacute;lez se ha dedicado a ir tras los ochomiles del Himalaya.  As&iacute; ya han logrado el Manaslu (2008), el Everest por la cara sur (2009) y por  la cara norte (2010). Este a&ntilde;o se dirigieron al Shisha Pangma, el menor de los  ochomiles y del que Edurne Pasaban comentara que no hab&iacute;a que menospreciar: a  ella misma la rechaz&oacute; varias veces. La pareja lleg&oacute; a la cumbre central el 11 de mayo a las  13:00 horas acompa&ntilde;ados del sherpa Ten-Zing.<\/em><\/p>\n<p><em>&iquest;Una cumbre m&aacute;s de la pareja? Eso  iba a hacer, pero Laura tuvo un problema y renunci&oacute; en un momento, pero a las  preguntas de Yuri, Laura respondi&oacute; subiendo. El relato de lo que le pas&oacute; a ella  lo poste&oacute; en su p&aacute;gina. Claro, habr&aacute; personas que le digan que fue demasiado  terca y se expuso mucho. &iquest;Alg&uacute;n monta&ntilde;ista que haya peleado realmente por lo  que quer&iacute;a, no lo ha hecho antes?<\/em><\/p>\n<p align=\"center\"> <script language=\"javascript\">\timgGrandeChica('3334-shishaYuri', 'jpg',620,420)<\/script> <\/p>\n<blockquote>\n<p align=\"center\"><em>Yuri Contreras (de pie) y Laura Gonz&aacute;lez (sentada y agotada) en la cumbre del Shisha Pangma el 11 de mayo de 2011.<br \/>\n  Foto cortes&iacute;a de Yuri Contreras<br \/>\n  Click para agrandar.<\/em><\/p>\n<\/blockquote>\n<p><strong>Relato de Laura<\/strong><\/p>\n<p>La oscuridad y el  silencio dentro de la tienda de campa&ntilde;a s&oacute;lo se interrump&iacute;an espor&aacute;dicamente  por la tos de alguno de los tres que est&aacute;bamos dentro de ella: Susanne, Yuri y  yo. En ocasiones alguno ten&iacute;a que encender su luz para tomar un poco de agua.  Durante toda la tarde en este &uacute;ltimo campamento estuvimos hidrat&aacute;ndonos,  comiendo un poco, preparando nuestro equipo y tratando de descansar.<\/p>\n<p>Por fin lleg&oacute; el  gran d&iacute;a, todo est&aacute; preparado, nuestro cuerpo y mente est&aacute;n listos. Ya no hay  otra oportunidad, ni marcha atr&aacute;s. Lleg&oacute; nuestro momento de ir hacia la cumbre.  La hora fijada para la salida era la medianoche. La noche estaba tranquila: media  luna en el cielo totalmente despejado y todas las estrellas posibles. El fr&iacute;o,  menos 20 grados cent&iacute;grados.<\/p>\n<p>Todo perfecto, como  lo hab&iacute;amos planeado; comenzamos a subir y hab&iacute;an pasado apenas unos 10 minutos  cuando comenc&eacute; a sentir que me bajaba la presi&oacute;n. Esto no es raro, me ha pasado  igual en la mayor&iacute;a de las monta&ntilde;as. Conozco perfectamente los s&iacute;ntomas y s&eacute;  tambi&eacute;n que s&oacute;lo son algunos minutos, diez o quince cuando mucho. As&iacute; que hice  lo de siempre, respirar profundo y no hacer mucho caso de lo que sent&iacute;a. En ese  momento, una de las integrantes de la expedici&oacute;n, se dio la vuelta y me dijo: <\/p>\n<p>&mdash;Yo no puedo con  esto, es demasiado para m&iacute;, me regreso a mi sleeping bag a llorar.<\/p>\n<p>Yo segu&iacute; tras Yuri;  me costaba trabajo llevar su ritmo aunque todav&iacute;a iba lento. Apenas  comenz&aacute;bamos, el malestar se fue convirtiendo en dolor y pronto me di cuenta  que no me compon&iacute;a, al contrario, cada paso me sent&iacute;a peor.<\/p>\n<p>Yuri volte&oacute; y vio  que empezaba a pararme y me pregunto qu&eacute; me pasaba. Yo le dije: es lo de  siempre, se me va a pasar&hellip;pero me equivoque. Como en otras ocasiones, su  primera reacci&oacute;n fue de desesperaci&oacute;n, apenas comenzaba todo y yo ya estaba  mal. El no se explicaba, ni yo tampoco, que era lo que estaba pasando. Seguimos  caminando hasta el final del grupo, pero ni ese paso pod&iacute;a ya mantener. En ese  momento Yuri nuevamente se detuvo y me dijo muy claro:<\/p>\n<p align=\"center\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"480\" height=\"320\" border=\"0\" align=\"middle\" src=\"http:\/\/montanismo.org\/images\/upload\/manaslu08-13.jpg\" alt=\"\" \/><\/p>\n<p align=\"center\"><em>Yuri y Laura en el Mansalu (2008).<\/em><\/p>\n<p>&mdash;Laura, no s&eacute; qu&eacute; es  lo que te pasa, si no puedes con esto, d&iacute;melo ahora y nos regresamos, m&aacute;s  arriba va a ser un problema.<\/p>\n<p>Le dije que s&iacute; pod&iacute;a  y que sigui&eacute;ramos.<\/p>\n<p>Es tan dif&iacute;cil  plasmar con letras el dolor y la desesperaci&oacute;n. Eso es lo que recuerdo de aquel  momento, eso es lo que estaba viviendo y no entend&iacute;a el porqu&eacute;. Con cada paso  que daba, me sent&iacute;a peor. Simplemente no ten&iacute;a fuerza, la cabeza me estallaba,  quer&iacute;a vomitar, por momentos ve&iacute;a negro y me sent&iacute;a a punto de desmayar. Por  primera vez en mi vida, sent&iacute; que no iba a poder, que quiz&aacute;s ten&iacute;a que dar  marcha atr&aacute;s. El cuerpo me ped&iacute;a a gritos regresar y en mi mente reinaba la  desesperaci&oacute;n porque no quer&iacute;a volver.<\/p>\n<p>Nuevamente tuve que  parar y con todo el dolor en mi coraz&oacute;n le dije a Yuri que quiz&aacute;s era mejor que  &eacute;l se llevara los banderines y yo regresara. Creo que nunca espero Yuri  escuchar esas palabras, tampoco yo pens&eacute; pronunciarlas, pero simplemente ya no  pod&iacute;a dar un paso m&aacute;s.<\/p>\n<p>Hab&iacute;amos hablado  tantas veces sobre esto: o escal&aacute;bamos los dos o nos regres&aacute;bamos los dos; ese  era nuestro pacto, pero se me hac&iacute;a tan injusto ver a Yuri tan fuerte y despu&eacute;s  de tanto tiempo de prepararnos para esto, tener que renunciar.<\/p>\n<p>&mdash;Vamos los dos, o  nos regresamos&mdash; dijo.<\/p>\n<p>Sacando fuerza de mi  coraz&oacute;n, porque en ning&uacute;n otro lugar la tenia, le dije que sigui&eacute;ramos.<\/p>\n<p>No describo paso a  paso lo que fue toda la ascensi&oacute;n. No me acuerdo. Fue como una larga pesadilla,  con mucho dolor, con desesperaci&oacute;n y con un sentimiento de impotencia.<\/p>\n<p>Ese d&iacute;a, el d&iacute;a de  ir hacia la cumbre, ha sido el peor en mi vida; f&iacute;sica y mentalmente. Nunca  hab&iacute;a experimentado tanto dolor, nunca me hab&iacute;a sentido tan miserable, tan  vulnerable ante lo que la altura puede arrancar de tu cuerpo. Fueron pasando  las horas y lleg&oacute; el amanecer, &eacute;se que tanto me gusta ver y disfrutar; pero parec&iacute;a  que ese d&iacute;a no hab&iacute;a amanecer para m&iacute;. S&oacute;lo dolor y agotamiento inundaban mi  cuerpo y mi raz&oacute;n. Por momentos, cre&iacute; que me quedaba dormida, tanto as&iacute;, que al  ir caminando sent&iacute; algo muy caliente que corr&iacute;a por mis piernas, cuando me di  cuenta, ya era muy tarde, me hab&iacute;a orinado. No dije nada, me sent&iacute;a apenada, me  sent&iacute;a otra vez miserable.<\/p>\n<p>Durante las horas  que estuvimos escalando, Yuri siempre estuvo al pendiente de m&iacute;, par&aacute;bamos para  tomar agua, me ayudaba si necesitaba sacar algo de mi mochila, me preguntaba si  pod&iacute;a seguir, si quer&iacute;a seguir, si prefer&iacute;a regresar. En el trayecto, s&oacute;lo  dejamos a uno de los miembros de la expedici&oacute;n, el m&aacute;s joven, quien decidi&oacute; regresar.<\/p>\n<p>Me concentraba en  dar un paso m&aacute;s y otro y otro. A las 11:00 de la ma&ntilde;ana llegamos a un punto  desde donde pod&iacute;amos ver lo que consider&aacute;bamos la parte final, aunque no  pod&iacute;amos ver la cumbre, ni sab&iacute;amos cuanto tiempo faltaba. Hab&iacute;a muchas rocas.  El grupo segu&iacute;a avanzando sobre esa parte. Yuri dijo que descans&aacute;ramos, me  tomara un Power-gel, algo de comida y agua.<\/p>\n<p align=\"center\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"480\" height=\"360\" border=\"0\" align=\"middle\" src=\"http:\/\/montanismo.org\/images\/upload\/everest-yuri-laura3.jpg\" alt=\"\" \/><\/p>\n<p align=\"center\"><em>La pareja en la cumbre del Everest (2009).<\/em><\/p>\n<p>Un sherpa que  tambi&eacute;n descansaba ah&iacute; (Ten-Zing) nos coment&oacute; que tal vez faltaban unas tres  horas. Yo no podr&iacute;a aguantar tanto pero no dijimos nada. Yuri le pidi&oacute; que  preguntara por radio a los sherpas que iban m&aacute;s adelante, cuanto faltaba y si a&uacute;n  era tiempo de que subi&eacute;ramos. Contestaron que una hora. Saqu&eacute; los banderines de  la mochila, se los di a Yuri y la foto de mis hijos la met&iacute; en mi pecho  protegida por el traje de pluma. Dej&eacute; la mochila. Yuri crey&oacute; que yo abandonar&iacute;a  pero lo que yo pensaba era que hab&iacute;an sido demasiadas horas sufriendo, para no  aguantar una hora m&aacute;s.<\/p>\n<p>Yuri se adelantaba  para despu&eacute;s esperarme. En la parte final nos cruzamos con todos los dem&aacute;s, que  ya ven&iacute;an bajando de la cumbre. Pude ver la parte final hacia la cumbre. Yuri me  esper&oacute; en la arista final. Las fotos lo dicen todo: no llegu&eacute; como en otras  ocasiones, levantando los brazos en se&ntilde;al de victoria. Simplemente me sent&eacute; al  lado de Yuri y contempl&eacute; por un momento el lugar que tanto me cost&oacute; alcanzar.  El sherpa Ten-Zing hab&iacute;a subido finalmente con nosotros y nos tom&oacute; las  fotograf&iacute;as con los banderines de Berrendo y de Guanajuato y otra con la foto  de mis hijos.<\/p>\n<p>Trece horas despu&eacute;s  de haber iniciado la ascensi&oacute;n, est&aacute;bamos en la cumbre de otro ochomil. Dej&eacute;  parte de m&iacute; en esta monta&ntilde;a, no s&eacute; qu&eacute; tanto y sin embargo vali&oacute; la pena. Lo  har&iacute;a una y mil veces m&aacute;s, a pesar de lo incomprensible y absurdo que parezca.  Mas all&aacute; de todo lo que puede una monta&ntilde;a dar o quitar, para m&iacute; &eacute;sta fue una  prueba de coraje y de valor, pero sobre todo de amor. Amor por lo que hago,  amor por conseguir un sue&ntilde;o, amor por mis hijos a quienes siempre quiero volver  a ver, amor por Yuri que me impulsa a continuar, amor por alcanzar la cumbre de  una monta&ntilde;a m&aacute;s.<\/p>\n<p align=\"center\"><iframe loading=\"lazy\" width=\"480\" scrolling=\"no\" height=\"350\" frameborder=\"0\" marginheight=\"0\" marginwidth=\"0\" src=\"http:\/\/maps.google.com\/maps\/ms?ie=UTF8&amp;t=f&amp;hl=es&amp;ecpose=28.29933509,85.77680028,15672.52,6.616,29.789,0&amp;msa=0&amp;msid=215662733769711293488.000486e917d1fa32321a9&amp;ll=28.342763,85.782623&amp;spn=0.105758,0.164795&amp;z=12&amp;output=embed\"><\/iframe>\n<\/p>\n<p align=\"center\"><small>Ver <a href=\"http:\/\/maps.google.com\/maps\/ms?ie=UTF8&amp;t=f&amp;hl=es&amp;ecpose=28.29933509,85.77680028,15672.52,6.616,29.789,0&amp;msa=0&amp;msid=215662733769711293488.000486e917d1fa32321a9&amp;ll=28.342763,85.782623&amp;spn=0.105758,0.164795&amp;z=12&amp;source=embed\" style=\"color: rgb(0, 0, 255); text-align: center;\">Shisha Pangma<\/a> en un mapa m&aacute;s grande<\/small><\/p>\n<\/div>\n<div align=\"right\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"15\" height=\"14\" alt=\"\" src=\"\/images\/upload\/puma.gif\" \/><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<table width=\"100%\" cellspacing=\"2\" cellpadding=\"2\" border=\"0\" summary=\"\">\n<tbody>\n<tr>\n<td width=\"329\">\n<p align=\"justify\">Yuri Contreras y Laura Gonz&aacute;lez alcanzaron la cumbre central del Shisha Pangma, en el T&iacute;bet, el 11 de mayo a las 13:00 horas. Pero lo que bien iba a ser un ochomil m&aacute;s para ellos, se convirti&oacute; en una prueba muy dura.<\/p>\n<\/td>\n<td width=\"129\">\n<div align=\"center\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"110\" height=\"96\" align=\"center\" src=\"http:\/\/montanismo.org\/images\/upload\/k_3334-shishaYuri.jpg\" alt=\"\" \/><\/div>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p> <a href=\"https:\/\/montanismo.org\/2011\/cuando_el_dolor_no_termina_laura_y_yuri_en_el_shisha_pangma\/\"><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1333,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":""},"categories":[1015],"tags":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p51GhY-3KZ","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/montanismo.org\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14445"}],"collection":[{"href":"https:\/\/montanismo.org\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/montanismo.org\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/montanismo.org\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1333"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/montanismo.org\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14445"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/montanismo.org\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14445\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":17611,"href":"https:\/\/montanismo.org\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14445\/revisions\/17611"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/montanismo.org\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14445"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/montanismo.org\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=14445"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/montanismo.org\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=14445"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}