{"id":13939,"date":"2009-09-30T00:00:00","date_gmt":"2009-09-30T00:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/montanismo.org\/revista\/?p=13939"},"modified":"2012-04-12T11:54:21","modified_gmt":"2012-04-12T17:54:21","slug":"cho_oyu_celebracion_de_la_vida","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/montanismo.org\/2009\/cho_oyu_celebracion_de_la_vida\/","title":{"rendered":"Cho Oyu: celebraci\u00f3n de la vida"},"content":{"rendered":"<p><script language=\"javascript\">function imgGrandeChica_old(nombreImagen, formato, ancho, alto){\tdocument.write('<a href=\"javascript:;\" onClick=\"window.open(\\'..\/images\/upload\/'+nombreImagen+'_g.'+formato+'\\',\\'nombreImagen\\',\\'width='+ancho+', height='+alto+'\\')\"> <img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/montanismo.org\/images\/upload\/'+nombreImagen+'_k.'+formato+'\" border=\"0\" \/><\/a>')\t}<\/script><\/p>\n<div align=\"justify\">\n<p>Hoy  es el d&iacute;a en que empiezo el verdadero ascenso. &iquest;Ser&aacute; el &uacute;ltimo? &iquest;Ser&aacute; que el tiempo  quede estable, que tendr&eacute; las fuerzas para subir?<\/p>\n<p>Dos  d&iacute;as de descanso no parecen suficientes antes de volver por tercera vez a la  monta&ntilde;a. Los planes que ten&iacute;amos cambiaron porque se dice que el 25 de  septiembre empezar&aacute; una tormenta que durar&aacute; diez d&iacute;as. Para evitarla saltamos  nuestro &uacute;ltimo ciclo de aclimataci&oacute;n y apresuramos nuestro programa. Eso me  deja sin oportunidad de intentar la cumbre sin ox&iacute;geno.<\/p>\n<p>Abro  los ojos, respiro profundo y siento c&oacute;mo que la sangre corre lentamente por mis  venas. Mi coraz&oacute;n late siempre acelerado y mi respiraci&oacute;n tambi&eacute;n.<\/p>\n<p align=\"center\"> <script language=\"javascript\">\timgGrandeChica('cho-oyu-andrea09-5', 'jpg',820,620)<\/script> <\/p>\n<p align=\"center\"><em>El Cho Oyu con el campamento 1.<br \/>\n  Fotos, cortes&iacute;a de Andrea Cardona<br \/>\n  Haz click en las im&aacute;genes para agrandarlas.<\/em><\/p>\n<p>La  sangre necesita compensar la falta de ox&iacute;geno con la creaci&oacute;n de m&aacute;s gl&oacute;bulos  rojos y dicen que deja la sangre m&aacute;s espesa. Sangre m&aacute;s espesa con respiraci&oacute;n  y coraz&oacute;n m&aacute;s acelerados es una peligrosa combinaci&oacute;n. Es por eso que todas las  personas que viven por muchos d&iacute;as en altitud, tienen alg&uacute;n riesgo de infarto o  derrame. Espero y quiero pensar que mi coraz&oacute;n es muy fuerte para resistir ese  riesgo.<\/p>\n<p>La  ma&ntilde;ana es fr&iacute;a y serena. Tengo la mochila lista con la bandera de Guatemala dentro.  &iquest;Podr&eacute; extenderla a los aires puros del Himalaya a 8,201 metros de altura? &Uacute;ltimamente  estoy m&aacute;s callada y un poco irritable. Debo estar nerviosa. No puedo controlar  el destino, el clima, ni asegurar el &eacute;xito.<\/p>\n<p>Camino  por sexta vez al Campo 1. El suelo debajo de la carpa es irregular, con hoyos  en la nieve e inclinado hacia la derecha. Siento que cualquier esfuerzo me  quita energ&iacute;as irrecuperables en altitud pero, con un suspiro, me dispongo a  quitar la carpa, poner nieve fresca y emparejar el terreno y tener un lugar c&oacute;modo  para pasar una noche. Luego, voy a buscar nieve para derretirla y beber.<\/p>\n<p>Esa  noche no logro dormir bien, aunque es la tercera vez que duermo all&iacute;. El  pensamiento de que ma&ntilde;ana estaremos saliendo a medianoche para la cumbre&hellip; me  inquieta.<\/p>\n<p align=\"center\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" height=\"360\" border=\"0\" align=\"middle\" width=\"480\" src=\"http:\/\/montanismo.org\/images\/upload\/cho-oyu-andrea09-4.jpg\" alt=\"\" \/><\/p>\n<p align=\"center\"><em>Andrea Cardona en la cima del Cho Oyu.<\/em><\/p>\n<p><strong>D&iacute;a de cumbre<\/strong><\/p>\n<p>Es  el 24 de septiembre. Antes de que el sol entibie la carpa, salimos todos hacia  el Campo 2. Me gustar&iacute;a sentir mas energ&iacute;as, m&aacute;s apetito para comer, pero no puedo  y me resigno a vivir con las eventuales reservas que tengo. Ahora nada es  recuperable. Es como que estuviera viviendo con mi cuenta monetaria en n&uacute;meros rojos.<\/p>\n<p>Soy  la primera en llegar al Campo 2. Como norma del grupo, quien llega primero  derrite nieve para quienes vienen detr&aacute;s. Mientras busco algo que parezca nieve  limpia con mi bolsa y pala en mano, pienso que esta noche estaremos saliendo  para la cumbre. Tengo emociones encontradas. Siento positivismo, miedo, alegr&iacute;a,  cansancio. Cuando llega Lucas, el segundo del grupo, ya tengo un litro de agua listo.  Despu&eacute;s, van llegando todos.<\/p>\n<p>Trato  de comer m&aacute;s, comida f&aacute;cilmente digerible: galletas dulces, saladas, sopas,  cereal y una barra energ&eacute;tica. Preparo mi mochila para la cumbre. No puedo  olvidar las bater&iacute;as nuevas en la linterna y llevar una extra. Tengo la c&aacute;mara  y la filmadora, tres geles y una barra energ&eacute;tica, calentadores de manos y de  pies, un litro de agua y un funil (un artefacto para mujeres para poder orinar  de pie sin tener que quitarme la ropa y congelarme). Eso es todo. Llevo lo m&iacute;nino  indispensable. Tambi&eacute;n llevar&eacute; un tanque de ox&iacute;geno (pesa unas 7 libras) con la  m&aacute;scara y el regulador para usarlo.<\/p>\n<p align=\"center\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" height=\"360\" border=\"0\" align=\"middle\" width=\"480\" alt=\"\" src=\"http:\/\/montanismo.org\/images\/upload\/cho-oyu-andrea09-2.jpg\" \/><\/p>\n<p align=\"center\"><em>Andrea y Manoel Morgado en la cima del Cho Oyu.<\/em><\/p>\n<p>A  las cuatro de la tarde me dispongo a dormir un poco pero en ese momento Victor  nos dice que saldremos a las 10:30 pm y no a media noche como estaba planeado.  El nuevo horario me deja un tanto malhumorada. &iquest;Para qu&eacute; salir tan temprano?  Pasaremos tantas horas en el fr&iacute;o y la oscuridad para llegar a la cumbre con fr&iacute;o  en el comienzo del amanecer. No debo controlar el programa. Vine con un gu&iacute;a  porque no tengo experiencia en montanas de ochomil, as&iacute; que debo confiar en &eacute;l.<\/p>\n<p>A  las 8:30 pm suena el despertador pero a m&iacute; no me ha despertado porque no pegu&eacute;  un ojo en toda la tarde. Lo &uacute;nico que logro hacer durante las horas de espera  es escuchar m&uacute;sica dentro de mi caliente saco de dormir e intentar pensar en  cosas bonitas. Mi familia&hellip; imagino que est&aacute;n todos bien y felices. Me imagino  en alguna playa asi&aacute;tica, como las de Tailandia, comiendo Pad Thai, mi plato  preferido del lugar, recostada en la arena. Pienso cuando viv&iacute;a en Italia y compart&iacute;a  con mis amigos y seres queridos.<\/p>\n<p>Vuelvo  a China, a 7,150 metros de altura. Alrededor de m&iacute; hay escarcha producida por la  condensaci&oacute;n de mi respiraci&oacute;n en la tela de la carpa. Cae como polvo en mi  rostro. No me siento desdichada de estar aqu&iacute;, al contrario: veo la trayectoria  de mi vida y me parece incre&iacute;ble que pueda estar aqu&iacute;. Me veo comenzando a so&ntilde;ar  con estas monta&ntilde;as hace tres a&ntilde;os. Veo mi entrenamiento, que comenz&oacute; hace dos.  Veo mi sue&ntilde;o concret&aacute;ndose. Independientemente de llegar a la cumbre o no,  estoy aqu&iacute;, lista para enfrentarla, despu&eacute;s de tanto trabajo, sacrificios econ&oacute;micos,  tiempo y dedicaci&oacute;n. Me imagine aqu&iacute; y aqu&iacute; estoy. &iquest;Qu&eacute; tan lejos puede llegar  la voluntad del ser humano cuando se lucha por lo que se quiere?<\/p>\n<p>Hace  media hora son&oacute; el despertador y a&uacute;n estoy acostada. Entiendo que es tiempo de  levantarse y correr el &uacute;ltimo kil&oacute;metro de mi Marat&oacute;n, el final, el m&aacute;s  sufrido, el interminable, el inevitable, el que requiere de todas las fuerzas  espirituales y mentales para poder salir victoriosa.<\/p>\n<p>Hay  much&iacute;simo fr&iacute;o, me visto pieza por pieza. Ahora ya es autom&aacute;tico: s&eacute;  exactamente el orden de las cosas y c&oacute;mo debo vestirlas. Lo podr&iacute;a hacer a ojos  cerrados. Cuando salgo de la carpa, Dorje, uno de nuestros sherpas, me ayuda a  montar el ox&iacute;geno y lo pone en mi mochila. &Eacute;sa es la &uacute;nica pieza totalmente  ajena a mi ser monta&ntilde;ista. Me pongo la m&aacute;scara y empiezo a caminar en la  oscuridad. Sigo unas lucecitas en la monta&ntilde;a, como estrellas de la V&iacute;a L&aacute;ctea.<\/p>\n<p align=\"center\"> <script language=\"javascript\">\timgGrandeChica('cho-oyu-andrea09-1', 'jpg',720,545)<\/script> <\/p>\n<blockquote>\n<p align=\"center\"><em>El grupo de Himalayan Guides en la cumbre del Cho Oyu. Andrea Cardona y Manoel Morgado est&aacute;n vestidos de rojos (izquierda y derecha, respectivamente.<\/em><\/p>\n<\/blockquote>\n<p>Un  minuto caminando y ya me siento sofocada. Me quito la m&aacute;scara, siento paranoia  porque la odio, siento que el aire no me llega. Por un momento pienso que mi  escalada est&aacute; concluida. Dorje llega a m&iacute; y me tranquiliza: tengo que respirar  profundo y despacio. El tanque de ox&iacute;geno es lo &uacute;nico que no conozco y me est&aacute;  dando problemas. Dos opciones: logro subir con ox&iacute;geno o me rindo y me quedo en  la carpa esperando por los dem&aacute;s cuando regresen de la cumbre.<\/p>\n<p>Ese  momento me recuerda otras primeras veces de miedo que he tenido que superar: la  primera vez que hice buceo, la primera que nade en medio del mar profundo, la  primera que escal&eacute; una monta&ntilde;a yo sola. Las lucecitas se alejan. Intento pensar  que esos tubos, cables y m&aacute;scara son parte de m&iacute; y camino r&aacute;pido para alcanzarlas.  Llego a la fila sudando y le pido a Dorje que me ayude a abrir los zipperes de  ese traje rojo enorme de plumas que me hace ver como Santa Claus. <\/p>\n<p>Con  este tanque me siento como enferma en cama que no logra ser independiente, que  no logra hacer sola algo tan b&aacute;sico respirar. El cilindro est&aacute; en la mochila  conectado por un tubo y un cable a mi mascara. No puedo quitarme la mochila  porque me quitar&iacute;a la m&aacute;scara, no puedo sacar lo que necesito de mi mochila.  Para cada cosa le tengo que pedir ayuda a Dorje y eso me incomoda. Me siento  como un extra&ntilde;a entrando en un lugar prohibido y desconocido. Un lugar al que no  pertenezco ni soy bienvenida, donde no deber&iacute;a estar. No me siento en armon&iacute;a y  en comuni&oacute;n con <em>mi<\/em> monta&ntilde;a. Ahora somos  dos seres separados, opuestos, lejanos. Esa sensaci&oacute;n no es como la que me  gusta sentir en las monta&ntilde;as. Es nueva.<\/p>\n<p>Los  pasos son lentos. Pienso que estar&eacute; siete horas en plena oscuridad y no puedo  decir que estoy disfrutando cada momento. A la hora en que amanecezca estar&eacute;  cerca de la cumbre y estoy ansiando que esa hora llegue. Al empezar a amanecer,  estoy segura que estoy m&aacute;s arriba de ochomil metros. &iexcl;Qu&eacute; alegr&iacute;a, qu&eacute; emoci&oacute;n!&#8230;  pero los pies se empiezan a congelar. Los muevo en continuaci&oacute;n y me aseguro  que tengan sensibilidad. La &uacute;ltima parte no aguanto m&aacute;s el frio y&nbsp; empiezo a pasar a todos. En mi desesperaci&oacute;n  por no dejar mis pies congelarse logro llegar &iquest;a donde?<\/p>\n<p align=\"center\"> <script language=\"javascript\">\timgGrandeChica('cho-oyu-andrea09-3', 'jpg',820,620)<\/script> <\/p>\n<p align=\"center\"><em>La bandera de Guatemala en la cumbre del Cho Oyu.<\/em><\/p>\n<p>Dios  m&iacute;o&hellip; &iexcl;estoy en la cumbre! Estoy sola en una platea, espectadora del Everest,  Nuptse, Lhotse, de toda la Cordillera del Himalaya, muy por encima de las nubes,  de pie en el sexto punto m&aacute;s alto de la tierra. Hace mucho viento y much&iacute;simo  frio pero me olvido un momento de mis pies. Ya no me importa mucho si se  congelan o no. El espect&aacute;culo es tan bello y a la vez sufrido. Me quito esa m&aacute;scara  porque quiero sentir el olor del aire puro, quiero sentir la realidad del lugar  en el que estoy, quiero sentirme parte de ese lugar y de ese momento. Siento el  ardor del viento congelado en mi rostro. Me duele la cara pero acepto esa condici&oacute;n.  &Eacute;sa es la realidad de ese exacto punto en donde decid&iacute; y luch&eacute; por estar.<\/p>\n<p>Manoel  llega con una fila de gente detr&aacute;s de &eacute;l, cada quien con una historia  diferente. Cada coraz&oacute;n con un sentimiento, cada humano que compone el universo  en este momento. Si cada humano se uniera en las buenas causas con el mismo  esfuerzo con el que conquistan un sue&ntilde;o como &eacute;ste, ser&iacute;amos invencibles. Ser&iacute;amos  todo un ej&eacute;rcito del bien. Pienso que somos potencialmente imbatibles cuando  veo ese sacrificio y esa voluntad que trae las personas hasta aqu&iacute;.<\/p>\n<p>Extiendo  la bandera de Guatemala a que ondee con los vientos de estas latitudes. Sus  colores combinan con el cielo azul y la nieve inmaculada de este lugar.<\/p>\n<p>Celebro  la vida porque vale la pena ser vivida, vale la pena ser aprovechada y honrarla  d&iacute;a a d&iacute;a. Es un regalo maravilloso que llegara a su fin. Mientras haya vida,  hay tiempo para amar, para conquistar, para superarse, para compartir, para  ayudar a los dem&aacute;s, para ser feliz y no hay tiempo que perder.<\/p>\n<p>Gracias  Dios por darme esa oportunidad de vivir en este maravilloso planeta tierra.<\/p>\n<p><em>Andrea Cardona es una monta&ntilde;ista guatemalteca que  est&aacute; persiguiendo las Siete Cumbres. Hasta el momento lleva el Aconcagua,  Denali, Elbrus y Kilimanjaro. Su ascenso al Cho Oyu es la experiencia previa a  su intento al Everest. Su compa&ntilde;ero de monta&ntilde;a es el brasile&ntilde;o Manoel Morgado, quien tambi&eacute;n tiene la mismas cimas en su haber.<\/em><\/p>\n<\/div>\n<div align=\"right\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" height=\"14\" width=\"15\" alt=\"\" src=\"\/images\/upload\/puma.gif\" \/><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<table cellspacing=\"2\" cellpadding=\"2\" border=\"0\" width=\"100%\" summary=\"\">\n<tbody>\n<tr>\n<td width=\"329\">\n<p align=\"justify\">Andrea Cardona, de Guatemala, se convirti&oacute; en la primera persona centroamericana en alcanzar la cumbre del Cho Oyu (8,021 metros) el 24 de septiembre, el d&iacute;a que alcanzaron la cumbre muchos otros monta&ntilde;istas, antes de una periodo de mal tiempo.<\/p>\n<\/td>\n<td width=\"129\">\n<div align=\"center\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" height=\"100\" align=\"center\" width=\"110\" alt=\"\" src=\"http:\/\/montanismo.org\/images\/upload\/k_cho-oyu-andrea09.jpg\" \/><\/div>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p> <a href=\"https:\/\/montanismo.org\/2009\/cho_oyu_celebracion_de_la_vida\/\"><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1326,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":""},"categories":[1015],"tags":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p51GhY-3CP","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/montanismo.org\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13939"}],"collection":[{"href":"https:\/\/montanismo.org\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/montanismo.org\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/montanismo.org\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1326"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/montanismo.org\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13939"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/montanismo.org\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13939\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":18228,"href":"https:\/\/montanismo.org\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13939\/revisions\/18228"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/montanismo.org\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13939"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/montanismo.org\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13939"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/montanismo.org\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13939"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}