{"id":11546,"date":"2002-10-15T00:00:00","date_gmt":"2002-10-15T00:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/montanismo.org\/revista\/?p=11546"},"modified":"2012-11-20T20:20:14","modified_gmt":"2012-11-21T02:20:14","slug":"estrellas_y_borrascas","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/montanismo.org\/2002\/estrellas_y_borrascas\/","title":{"rendered":"Estrellas y borrascas"},"content":{"rendered":"
\n

Gaston R\u00e9buffat. Estrellas y borrascas. Seis caras norte<\/i>. Ediciones Desnivel, Madrid. 2002. 118 p\u00e1ginas. ISBN: 84-95760-49-5<\/p>\n

\n
\n

…no queremos conformarnos con poner los pies en las huellas marcadas por nuestros predecesores, sino ser dignos de la herencia.<\/p>\n<\/blockquote>\n<\/blockquote>\n

\n Gaston R\u00e9buffat, quiz\u00e1 el gu\u00eda franc\u00e9s m\u00e1s conocido, sobre todo por su impecable vestimenta, escribe en Estrellas y borrascas<\/i> un texto que se convirti\u00f3 en cl\u00e1sico desde su aparici\u00f3n. Y no es de extra\u00f1ar, pues marca el sentir de la \u00e9poca en que todo era en cierta forma rom\u00e1ntica. Estrellas y borrascas<\/i> es el relato de sus ascensiones a seis grandes paredes norte de los Alpes: Punta Walker de las Grandes Jorasses, Piz Badile, los Drus, el Cervino, la Cima Grande di Lavaredo y la famosa Eigerwand.<\/p>\n

En cierta forma, es el relato de un hombre que sue\u00f1a con la monta\u00f1a desde ni\u00f1o: "Es la cima ideal, m\u00e1s que ninguna otra: la que imaginan los ni\u00f1os que nunca han visto ninguna cumbre. As\u00ed la cre\u00eda yo, que nac\u00ed a orillas del mar, cuando o\u00eda pronunciar la palabra monta\u00f1a<\/i>…" (p. 73), que sue\u00f1a despu\u00e9s con un objetivo espec\u00edfico "Para un muchacho, tener un proyecto es algo maravilloso y, tal vez, indispensable." (p. 24) <\/p>\n

Pronto descubre que ese proyecto le ha llevado tanto que no piensa renunciar: "…he so\u00f1ado demasiado con esta pared, durante varios a\u00f1os, para conformarme con una simple ascensi\u00f3n; lo que deseo es descubrirla. En cualquier ascensi\u00f3n no cuenta solamente la escalada y el paisaje, existe tambi\u00e9n el misterio." (p. 34) y por lo tanto "…me hice gu\u00eda para escalarlas ejerciendo mi profesi\u00f3n." (p. 12) <\/p>\n

Una historia personal, ciertamente. Se trata de un hombre que se dirige a la monta\u00f1a con una actitud muy clara: ser gu\u00eda y disfrutar siempre de ello: "La profesi\u00f3n de gu\u00eda es una de las m\u00e1s hermosas que existen, porque el hombre la ejerce sobre la tierra que a\u00fan permanece virgen." (p. 12) Por eso mismo habr\u00e1 que esperar la visi\u00f3n de un gu\u00eda de monta\u00f1a de Chamonix, al menos de esa \u00e9poca.<\/p>\n

Pero adem\u00e1s de una historia personal, tambi\u00e9n se trata de la escalada de las paredes norte m\u00e1s codiciadas de los Alpes y eso, en gran parte, ha convertido a este libro de R\u00e9buffat en un cl\u00e1sico. Pero no es s\u00f3lo eso, sino su peculiar visi\u00f3n acerca de lo que es ser gu\u00eda y de ciertos aspectos del monta\u00f1ismo que actualmente ser\u00edan discutidos abiertamente, como: "En ese momento una cuerda une a dos seres con una sola vida; el gu\u00eda se ata a un desconocido que va a convertirse en un amigo: cuando dos hombres comparten lo bueno y lo malo, dejan de ser desconocidos." (p. 13)<\/p>\n

Un libro escrito por un gu\u00eda que ya hab\u00eda participado en la expedici\u00f3n al Annapurna en 1950 cuando se public\u00f3 este libro, Estrellas y borrascas sigue siendo un cl\u00e1sico donde ya se plantean temas importantes, aunque sin darle respuesta:<\/p>\n

"Muchas veces, abajo, he o\u00eddo pronunciar la palabra inutilidad<\/i>, refiri\u00e9ndose al alpinismo, y yo contestana: «No pod\u00e9is entenderlo». A veces me preguntaban si me sent\u00eda realizado, al ser tan feliz." (p. 25)<\/p>\n

Editado en 1954, se ha traducido a varios idiomas y ya lo hab\u00edamos rese\u00f1ado en su versi\u00f3n de Editorial Juventud. Sin embargo, Ediciones Desnivel ha producido una nueva edici\u00f3n que tiene la misma calidad que la ya rese\u00f1ada. Lo m\u00e1s notorio de echarse de menos con los topos de cada una de las seis paredes norte, que s\u00ed vienen en la otra edici\u00f3n y ser\u00eda interesante (aunque no imprescindible) comparar ambas ediciones, pues tienen diferencias muy peque\u00f1as.<\/p>\n<\/div>\n

<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"\n\n\n
\n


\n Uno de los libros clásicos del montañismo escrito por Gaston Rébuffat. Seis paredes norte de los Alpes ascendidas por una persona que, nacido cerca del mar, se convierte en guía de montaña de Chamonix. Además de ser el clásico que motivó a más montañistas durante casi 20 años, se descubre en Rébuffat una facilidad de lenguaje que lo hizo prácticamente el poeta de la montaña durante ese tiempo. Más allá del contenido literario, está la visión de un montañista que ama por encima de todas las cosas su profesión de guía.<\/p>\n<\/td>\n

\n

<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1001,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":""},"categories":[1012],"tags":[10021],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p51GhY-30e","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/montanismo.org\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11546"}],"collection":[{"href":"https:\/\/montanismo.org\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/montanismo.org\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/montanismo.org\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1001"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/montanismo.org\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11546"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/montanismo.org\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11546\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":22186,"href":"https:\/\/montanismo.org\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11546\/revisions\/22186"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/montanismo.org\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11546"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/montanismo.org\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11546"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/montanismo.org\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11546"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}