{"id":11350,"date":"2003-04-01T00:00:00","date_gmt":"2003-04-01T00:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/montanismo.org\/revista\/?p=11350"},"modified":"2012-11-21T13:28:09","modified_gmt":"2012-11-21T19:28:09","slug":"orientacion-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/montanismo.org\/2003\/orientacion-2\/","title":{"rendered":"Orientaci\u00f3n"},"content":{"rendered":"
\n

Cristian Biosca. Orientaci\u00f3n<\/i>. Ediciones y Distribuciones Mateos (Colecci\u00f3n libro de oro, deporte de aventura). Madrid, 2000. 192 p\u00e1ginas. ISBN: 84-8403-685-3<\/p>\n

\n
\n

Jam\u00e1s se desv\u00eda uno tanto como cuando cree conocer el camino.<\/i><\/p>\n

Proverbio chino<\/p>\n<\/blockquote>\n<\/blockquote>\n

\n La orientaci\u00f3n sigue siendo el tema incomprensible por excelencia, quiz\u00e1 porque el hombre no admite su insuficiencia en algo tan cotidiano o porque los que est\u00e1n editados son tan complicados que hacen desistir a la gran mayor\u00eda. ¿Por qu\u00e9 aprender orientaci\u00f3n? Entre otras cosas porque "Saber emplear una br\u00fajula nos har\u00e1 m\u00e1s independientes, nos permitir\u00e1 afrontar aventuras de mayor envergadura y ser autosuficientes en muchas situaciones que de otra forma precisar\u00e1n de un gu\u00eda o de mucha suerte." (p. 12)<\/p>\n

¿Qu\u00e9 se puede esperar de un libro que se llame orientaci\u00f3n? Cristian Biosca presenta un temario amplio: desde la historia de la orientaci\u00f3n hasta el deporte conocido como orienteering<\/i> en ingl\u00e9s y cuya traducci\u00f3n no ha podido encajar en otro t\u00e9rmino que en el de orientaci\u00f3n. <\/p>\n

A rasgos generales, el autor considera que "La importancia de la orientaci\u00f3n es bien conocida por los aficionados a los deportes de montaña o de aventura, pero se convierte en un concepto anticuado y complicado para la gran mayor\u00eda de las personas, que ven en ella una pr\u00e1ctica propia de lobos de mar y exc\u00e9ntricos trotamundos." (p. 11) pero que "…no hace falta encontrarse en pleno Sahara o en la m\u00e1s intrincada de las selvas para que una br\u00fajula nos sea de utilidad." (p. 12)<\/p>\n

Toca el tema de la orientaci\u00f3n sin instrumentos con mucha brevedad y comenta que "La propia naturaleza nos ofrece infinidad de recursos para que conozcamos la ubicaci\u00f3n de los puntos cardinales y con ello seamos capaces de mantener un rumbo u orientar un mapa. Pero por definici\u00f3n esa misma naturaleza es imprevisible y los datos que nos ofrece pueden ser insuficientes, quedar ocultos por fen\u00f3menos atmosf\u00e9ricos o bien haberse alterado por las condiciones particulares de un \u00e1rea.\u00f1 (p. 15) Adem\u00e1s, "Encontrarnos en plena naturaleza sin instrumentos de orientaci\u00f3n es algo que puede ocurrir pero que debemos evitar." (p. 63)<\/p>\n

Aunque tratada con m\u00e1s largueza, la orientaci\u00f3n por estrellas es tan breve que uno termina m\u00e1s confundido si es que no se tienen nociones claras antes de la b\u00f3veda celeste. El tema de otros instrumentos es tocado s\u00f3lo como una menci\u00f3n. Finalmente, se centra m\u00e1s en la orientaci\u00f3n con br\u00fajula, con mapa y con ambos instrumentos juntos.<\/p>\n

Aunque en general est\u00e1n bien los conceptos y las ideas, la forma de presentarla es tan intrincada que obliga al autor a mencionar casi al final del libro: <\/p>\n

"Los libros de orientaci\u00f3n o los cap\u00edtulos que tratan sobre el tema dentro de otras obras suelen considerarse complicados y aburridos, pero tambi\u00e9n son de los m\u00e1s importantes… Todas las explicaciones, por complicadas que parezcan , son muy f\u00e1ciles en la pr\u00e1ctica… pido perd\u00f3n si no he conseguido hacerlas m\u00e1s f\u00e1ciles de entender y agradables de leer…" (p. 169)<\/p>\n

El libro tiene un cap\u00edtulo interesante sobre la historia de los mapas y de la br\u00fajula, pues el autor considera que "La historia de la orientaci\u00f3n es la historia de los primeros hombres y de su relaci\u00f3n con el entorno. Es la historia del intento de representar y conocer el mundo que les rodeaba y de trazar caminos a trav\u00e9s de lo desconocido." (p. 29) <\/p>\n

<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"\n\n\n
\n


\n …las nociones de orientación no bastan, hay que conocer el terreno y lo que debemos esperar de él. La planificación es muy importante y supone un ahorro de energía y tiempo.<\/p>\n<\/td>\n

\n

<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1001,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":""},"categories":[1012],"tags":[10161],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p51GhY-2X4","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/montanismo.org\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11350"}],"collection":[{"href":"https:\/\/montanismo.org\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/montanismo.org\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/montanismo.org\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1001"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/montanismo.org\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11350"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/montanismo.org\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11350\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":22219,"href":"https:\/\/montanismo.org\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11350\/revisions\/22219"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/montanismo.org\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11350"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/montanismo.org\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11350"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/montanismo.org\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11350"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}