DIRECTRICES ESTÃ?NDARES PARA LA FORMACIÃ?N DE

INSTRUCTORES VOLUNTARIOS

PRÃ?LOGO

Las federaciones miembros propusieron a la U.I.A.A. desarrollar unas directrices
estándar para la formación de instructores voluntarios con el
objeto de poder basar sus propios cursos formativos en unos principios y unas
directrices aceptadas por la mayoría. Esta iniciativa la pusieron en
marcha los miembros de la Comisión de Alpinismo de la U.I.A.A. con la
colaboración de otras asociaciones de distintos países. Hasta
la fecha, se han aprobado veintidós directrices en siete países,
otros cuatro países están en proceso de aprobarlas y otros once
han solicitado entrar en dicho proceso. Esto pone de manifiesto que ya existe
una amplia aceptación de esas directrices como el camino a seguir. Sin
embargo, su éxito sólo podrá considerarse si consiguen
reducir el número de accidentes en la montaña. A pesar de que
no existe una experiencia previa, no hay ninguna duda de que una correcta formación
desde el principio puede conseguir que los primeros contactos con la montaña
sean más seguros.

Quisiera agradecer a todos los miembros de la Comisión de Alpinismo
de la U.I.A.A. el tiempo de trabajo invertido preparando esas directrices y
a todas aquellas personas que han colaborado en ello. Además, quisiera
dar las gracias a aquellas federaciones que las han adoptado y que han dado
su apoyo y participado en las propuestas para mejorar.

Ian McNaught-Davis

Presidente de la U.I.A.A.

 

PREFACIO

Las directrices para la formación de los directores de cursos y de
los instructores voluntarios han sido elaboradas por la Comisión de Alpinismo
de la UIAA, no con el fin de reglamentar la práctica -el acceso a la
montaña ha de ser libre para todos- sino el convencimiento de que dan
una importante contribución a la seguridad en las montañas y al
desarrollo del alpinismo. La difusión de los conocimientos técnicos
de base mejora la prevención de accidentes y la calidad de las actividades
alpinas.

Estas directrices se ratificaron en la Asamblea General celebrada en Santiago
de Chile en Octubre de 1993.

Han colaborado a estos proyectos:

Alan Blackshaw

BMC, Presidente de la Comisión de Alpinismo

André Rieder

SAC, Suiza

Giancarlo Del Zotto

CAI, Italia

Igor Novák

CMA, República Checa

Lluís López

FEDME, España

Jordi Colomer

FEDME, España

Paul Vierin

CAF, Francia

Louis Volle

CAF, Francia

Jean Ruedin

FFME, Francia

Karl Schrag

DAV, Alemania

Mike Nikkels

KNAV, Holanda

Iain Peter

BMC, Gran Bretaña

Roger Payne

BMC, Gran Bretaña

Eliza Moran

AAC, EUA

Mike Galbraith

CAC, Canadá

Patrick Lamarque

CAF, Francia

Phillipe Dedieu

FFME, Francia

Robert Renzler

OAV, Austria

Manel de la Matta

FEDME, España

John Cousins

UKMTB, Reino Unido

APÃ?NDICES

Los apéndices explicatorios se añadirán si son necesarios
en la versión final.

A. Administración y direcciones útiles.

B. Certificado de monitor y carnet de identidad.

(pendientes de elaboración)