{"id":13906,"date":"2009-09-01T00:00:00","date_gmt":"2009-09-01T00:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/montanismo.org\/revista\/?p=13906"},"modified":"2012-04-12T12:59:04","modified_gmt":"2012-04-12T18:59:04","slug":"ascenso_al_denali_la_montana_mas_fria_del_mundo","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/montanismo.org\/2009\/ascenso_al_denali_la_montana_mas_fria_del_mundo\/","title":{"rendered":"Ascenso al Denali, la monta\u00f1a m\u00e1s fr\u00eda del mundo"},"content":{"rendered":"<p><script language=\"javascript\">function imgGrandeChica_old(nombreImagen, formato, ancho, alto){\tdocument.write('<a href=\"javascript:;\" onClick=\"window.open(\\'..\/images\/upload\/'+nombreImagen+'_g.'+formato+'\\',\\'nombreImagen\\',\\'width='+ancho+', height='+alto+'\\')\"> <img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/montanismo.org\/images\/upload\/'+nombreImagen+'_k.'+formato+'\" border=\"0\" \/><\/a>')\t}<\/script><\/p>\n<div align=\"justify\">\n<p><strong>Volando hacia lo desconocido<\/strong><\/p>\n<p>Ahora que estoy en el aeropuerto de  Katmand&uacute; en espera de abordar el avi&oacute;n hacia Delhi hago las cuentas de los  vuelos: Katmand&uacute;-Delhi, dos horas de vuelo, seis de espera en Delhi; Delhi-Nueva  York, 14 horas de vuelo, tres de espera en New York; New York-Houston, tres  horas de vuelo mas seis de espera en Houston; Houston-Seattle, tres horas de  vuelo mas una de espera en Seattle; Seattle-Anchorage, seis horas de vuelo.  Total: 44 horas de viaje y 14 horas de diferencia de horario entre Nepal y  Alaska. Me siento cansada anticipadamente y a la vez aliviada que tendremos cuatro  noches de descanso en Anchorage, nuestra base en Alaska, antes de empezar la  expedici&oacute;n.<\/p>\n<p align=\"center\"> <script language=\"javascript\">\timgGrandeChica('andrea-denali09-01', 'jpg',820,471)<\/script> <\/p>\n<p align=\"center\"><em>Prepar&aacute;ndonos antes del despegue en Talkeetna.<br \/>\n  Fotograf&iacute;as, cortes&iacute;a de Andrea Cardona.<br \/>\n  Haz click en las im&aacute;genes para agrandarlas.<\/em><\/p>\n<p>Estamos establecidos en un &ldquo;Bed &amp;  Breakfast&rdquo;, o pensi&oacute;n familiar que reservamos por Internet. Siento que estoy en  v&iacute;spera Navide&ntilde;a, todas las im&aacute;genes que la casa tiene son renos como los de  Santa Claus y osos en los r&iacute;os pescando salmones en el r&iacute;o con nieve a su  alrededor. Adem&aacute;s estamos por recibir las muchas cajas de equipo para la  monta&ntilde;a que ordenamos tambi&eacute;n por Internet.<\/p>\n<p>Despu&eacute;s de abrir los paquetes uno por  uno y de probarnos todo el equipo con la felicidad con que los ni&ntilde;os abren y  prueban sus nuevos regalos, nos sentimos completos y listos para empezar la  expedici&oacute;n.<\/p>\n<p>Decidimos inscribirnos a una expedici&oacute;n  comercial y estaremos con un grupo internacional de escaladores con varios  niveles de experiencia que pagamos para ir organizados y asistidos por gu&iacute;as  con experiencia. Esta decisi&oacute;n fue tomada por las muchas caracter&iacute;sticas del  McKinley: la presencia de grietas y el gran peso que se debe llevar con equipo  y comida ayudados por trineos, entre ellas. Yo no ser&iacute;a capaz de sacar a Manoel  de la grieta: pesa 160 libras, m&aacute;s las 100 libras de equipo. Necesit&aacute;bamos por  lo menos un grupo de tres y no pudimos encontrar nuestro tercer compa&ntilde;ero.<\/p>\n<p align=\"center\"> <script language=\"javascript\">\timgGrandeChica('andrea-denali09-02', 'jpg',820,471)<\/script> <\/p>\n<p align=\"center\"><em>Grietas incre&iacute;bles vistas desde el avi&oacute;n.<\/em><\/p>\n<p>La segunda raz&oacute;n es la inexperiencia en  usar trineo y construir bloques de hielo alrededor de las carpas para evitar  que los fuertes vientos las derriben. La tercera son detalles como, &iquest;qu&eacute; tipo  de comida llevar y cu&aacute;nta?, &iquest;c&oacute;mo ubicarse en la monta&ntilde;a cuando no hay  visibilidad?, &iquest;qu&eacute; decisiones tomar en caso de tormentas y vientos violentos?<\/p>\n<p>Estoy convencida que hay que reconocer  nuestros propios l&iacute;mites y que no hay que ir m&aacute;s all&aacute; de lo que somos capaces  de hacer con seguridad. Parte de tener la posibilidad de realizar un proyecto  exitoso, como escalar el punto m&aacute;s alto de la Tierra, es poder llegar a &eacute;l  entera y con experiencias que voy adquiriendo mientras me aproximo a mi gran  meta.<\/p>\n<\/div>\n<p align=\"center\"> <script language=\"javascript\">\timgGrandeChica('andrea-denali09-03', 'jpg',820,561)<\/script> <\/p>\n<p align=\"center\"><em>El CB antes de aterrizar.<\/em><\/p>\n<p align=\"center\"> <script language=\"javascript\">\timgGrandeChica('andrea-denali09-04', 'jpg',820,471)<\/script> <\/p>\n<p align=\"center\"><em>Llegada al glaciar de Kahiltna.<\/em><\/p>\n<p><!--nextpage--><script language=\"javascript\">function imgGrandeChica_old(nombreImagen, formato, ancho, alto){\tdocument.write('<a href=\"javascript:;\" onClick=\"window.open(\\'..\/images\/upload\/'+nombreImagen+'_g.'+formato+'\\',\\'nombreImagen\\',\\'width='+ancho+', height='+alto+'\\')\"> <img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/montanismo.org\/images\/upload\/'+nombreImagen+'_k.'+formato+'\" border=\"0\" \/><\/a>')\t}<\/script><\/p>\n<div align=\"justify\">\n<p>Un d&iacute;a, en Talkeetna, nos reunimos con  los otros ocho integrantes del grupo. El gu&iacute;a principal nos hace un resumen de  lo que nos espera en la monta&ntilde;a. Estoy muy feliz y excitada por empezar la  expedici&oacute;n; creo que el entrenamiento en Nar Phu me tiene llena de energ&iacute;as y  expectativas. Estoy casi pensando que la monta&ntilde;a se me har&aacute; f&aacute;cil, pero  recuerdo que hay que tenerle respeto a cualquier monta&ntilde;a, especialmente si la conocen  por ser la m&aacute;s fr&iacute;a del mundo. Me veo las manos y me siento vulnerable y con un  tanto de miedo: la raz&oacute;n principal por la cual la gente regresa antes de la  cumbre es por el congelamiento de dedos. Me lo cont&oacute; una amiga que escal&oacute; el  Everest y que no logr&oacute; llegar a la cumbre del McKinley por ese motivo.<\/p>\n<p align=\"center\"> <script language=\"javascript\">\timgGrandeChica('andrea-denali09-05', 'jpg',820,471)<\/script> <\/p>\n<p align=\"center\"><em>Salida de madrugada hacia el Campo 1.<\/em><\/p>\n<p>Denali es el nombre original del McKinley.  Fue dado por los nativos atabascas que habitan la regi&oacute;n hace siglos y significa  &ldquo;El Grande&rdquo;. La monta&ntilde;a aparece gloriosa y su grandeza resalta de todo el resto  de la Cordillera. El nombre McKinley fue dado tras un ex-presidente de los  Estados Unidos. Pienso que el nombre Denali es mucho m&aacute;s significativo y todos  empezamos a llamar a la monta&ntilde;a Denali.<\/p>\n<p>En el aeropuerto estoy bastante  nerviosa viendo peque&ntilde;os avioncitos de nueve personas despegar turbulentos por  los aires de Alaska. Nunca me he subido en un avi&oacute;n tan peque&ntilde;o. El avi&oacute;n que  me lleva al punto de partida para el trekking del Campo base del Everest es para  20 pasajeros y nunca dejan de sudarme las manos cuando siento que se mueve con  el viento. Llega nuestro turno de subir. Me tranquilizo pensando que estoy en  un pa&iacute;s desarrollado, tecnol&oacute;gico y que usa medidas de seguridad muy estrictas.  No me dejo convencer de lo que pienso en fondo de mi ser, que el error es  humano y que todo esto no sirve de nada cuando la hora tiene que llegar.<\/p>\n<p align=\"center\"> <script language=\"javascript\">\timgGrandeChica('andrea-denali09-06', 'jpg',820,620)<\/script> <\/p>\n<p align=\"center\"><em>Construyendo la cocina en Campo 2.<\/em><\/p>\n<p>&iquest;Cu&aacute;ndo parar&eacute; de tenerle miedo a la  muerte? Me he sentido varias veces cerca y siempre he tenido miedo. Tengo la  esperanza que a trav&eacute;s de las monta&ntilde;as, la naturaleza y mi estilo de vida  intenso logre descubrir el secreto de la paz y la aceptaci&oacute;n de la muerte como  parte intr&iacute;nseca de la   vida. Quiero lograr aceptar en el coraz&oacute;n y no s&oacute;lo en la  mente, que la vida es impermanente y que mi identidad real no es la humana. Todas  las veces que filosofo cosas tan profundas es porque tengo miedo.<\/p>\n<p>El paisaje cambia radicalmente: primero  r&iacute;os en valles con bosques de pinos donde imagino osos hambrientos; despu&eacute;s,  los picos nevados se van acercando y en pocos minutos estamos rodeados de un  paisaje de enormes r&iacute;os congelados llenos de incontables grietas; el mar de  monta&ntilde;as en las cuatro direcciones parece no tener fin. Pasamos tan pero tan  cerca de las monta&ntilde;as que me da la sensaci&oacute;n que si sacaba el brazo podr&iacute;a  tocar el hielo con la punta de los dedos. Una experiencia surreal y mi coraz&oacute;n  se llena de un sentimiento sublime que se contrapone al miedo que sent&iacute;a  minutos antes. El piloto anuncia que estamos por aterrizar. Veo a trav&eacute;s de la  ventana principal la gran pista de aterrizaje y varios puntitos de colores dispersos  por la nieve. No s&eacute; a&uacute;n c&oacute;mo se siente aterrizar con un avi&oacute;n con esqu&iacute;s en vez  de llantas. &iquest;Ser&aacute; que saldremos disparados desliz&aacute;ndonos sin control por  doquier?<\/p>\n<p align=\"center\"> <script language=\"javascript\">\timgGrandeChica('andrea-denali09-07', 'jpg',620,820)<\/script> <\/p>\n<p align=\"center\"><em>La plataforma y el muro de hielo para poner las carpas est&aacute; listo.<\/em><\/p>\n<p>Cierro los ojos y espero. El aterrizaje  es suave y tranquilo. Al bajar del avi&oacute;n siento las piernas d&eacute;biles. Mi alegr&iacute;a  es tan intensa que me contengo por no abrazar al piloto. Le agradezco por  haberme llevado con vida hasta all&iacute;. Me sonr&iacute;e con un poco de sorpresa y me  dice <em>&iexcl;Welcome to Denali!<\/em><\/p>\n<p>El campo base del Denali, a 2,300  metros, rodeado de carpas coloridas, tiene m&aacute;s visitas: Manoel, tres gu&iacute;as,  ocho compa&ntilde;eros de escalada y yo, sumergidos en el sub-&aacute;rtico del mundo.<\/p>\n<\/div>\n<p align=\"center\"> <script language=\"javascript\">\timgGrandeChica('andrea-denali09-08', 'jpg',820,471)<\/script> <\/p>\n<p align=\"center\"><em>Nuestro inc&oacute;modo y fr&iacute;o ba&ntilde;o.<\/em><\/p>\n<p><!--nextpage--><script language=\"javascript\">function imgGrandeChica_old(nombreImagen, formato, ancho, alto){\tdocument.write('<a href=\"javascript:;\" onClick=\"window.open(\\'..\/images\/upload\/'+nombreImagen+'_g.'+formato+'\\',\\'nombreImagen\\',\\'width='+ancho+', height='+alto+'\\')\"> <img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/montanismo.org\/images\/upload\/'+nombreImagen+'_k.'+formato+'\" border=\"0\" \/><\/a>')\t}<\/script><\/p>\n<div align=\"justify\">\n<p><strong>Al fin en el Denali<\/strong><\/p>\n<p>Salimos desde el Campo Base para el d&iacute;a  m&aacute;s pesado, literalmente, de la expedici&oacute;n. Yo llevo 50 libras de peso en la  mochila y 20 en el trineo. Manoel lleva 60+25. Es nuestro primer d&iacute;a encordados  unos con otros. Al principio caminar es dif&iacute;cil porque cada persona tiene un  ritmo diferente y estamos jal&aacute;ndonos o empuj&aacute;ndonos para atr&aacute;s unos a los  otros. Pasamos por varios puentes de nieve y hielo que unen las paredes de las  grietas que parecen hambrientas con sus fauces abiertas.<\/p>\n<p align=\"center\"> <script language=\"javascript\">\timgGrandeChica('andrea-denali09-09', 'jpg',820,471)<\/script> <\/p>\n<p align=\"center\"><em>Nuestra conina desp&uacute;es de la tormenta.<\/em><\/p>\n<p>Caminamos ocho kil&oacute;metros hasta el  Campo 1 (2,600 metros). Los gu&iacute;as nos hacen esperar unos metros atr&aacute;s mientras  se aseguran que no haya grietas escondidas abajo. Usan unas varas muy finas de  metal que introducen con fuerza en nieve. Al final, crean una cerca en un  espacio de glaciar y nos piden para no salir de nuestro c&iacute;rculo seguro.<\/p>\n<p>Acamparemos sobre el glaciar durante  toda la expedici&oacute;n. Una experiencia nueva. Mientras montamos las carpas, los  tres gu&iacute;as, Chris, Sebasti&aacute;n y Catlin cavan un gran hoyo para poder apoyar una  gran carpa que nos servir&aacute; de cocina y &aacute;rea social en los pr&oacute;ximos dos d&iacute;as. La  comida es realmente <em>gourmet<\/em> para los  est&aacute;ndares de la monta&ntilde;a. De desayuno un <em>croissant<\/em> con jam&oacute;n, queso y tocino, avena instant&aacute;nea con leche y una selecci&oacute;n de  bebidas para escoger entre chocolate, t&eacute;s variados, caf&eacute;, etc.<\/p>\n<p align=\"center\"> <script language=\"javascript\">\timgGrandeChica('andrea-denali09-10', 'jpg',820,471)<\/script> <\/p>\n<p align=\"center\"><em>Aunque la carpa c&oacute;nica est&aacute; hecha de hielo, es el lugar m&aacute;s calientito para compartir con los otros compa&ntilde;eros de expedici&oacute;n.<\/em><\/p>\n<p>Tenemos que escoger la cantidad de  comida y peso para llevar y ninguno parece estar completamente satisfecho al  acabar cada comida. Manoel es el primero en preocuparse: se siente siempre con  hambre y debilitado. Estamos en las manos de la organizaci&oacute;n de una compa&ntilde;&iacute;a de  monta&ntilde;a que no conocemos y no sabemos qu&eacute; esperar, pero tratamos de sentirnos  confiados.<\/p>\n<p>A partir del Campo 1 haremos una  expedici&oacute;n estilo yo-yo, es decir: subiremos mitad de la carga a un poco m&aacute;s de  la mitad de la distancia hacia el pr&oacute;ximo campo. Al d&iacute;a siguiente subiremos la  segunda mitad de la carga directo al pr&oacute;ximo campo y al siguiente d&iacute;a  regresaremos al lugar donde dejamos la carga en el campo intermediario para  subirla al campo donde ya estamos establecidos. Siempre mantendremos esta forma  de avance que nos servir&aacute; para aclimatarnos y para distribuir mejor la gran  carga de la expedici&oacute;n. Estamos llevando comida y equipo para 13 personas  durante 22 d&iacute;as. Si el tiempo nos favorece podr&iacute;amos estar fuera de la monta&ntilde;a  en 14 d&iacute;as. Espero que as&iacute; sea.<\/p>\n<\/div>\n<p align=\"center\"> <script language=\"javascript\">\timgGrandeChica('andrea-denali09-11', 'jpg',820,471)<\/script> <\/p>\n<p align=\"center\"><em>Despu&eacute;s de casi nueve d&iacute;as de mal tiempo hay un gran &eacute;xodo de escaladores desde el Campo 2 en un d&iacute;a de sol.<\/em><\/p>\n<p align=\"center\"> <script language=\"javascript\">\timgGrandeChica('andrea-denali09-12', 'jpg',820,471)<\/script> <\/p>\n<p align=\"center\"><em>Vestida para enfrentar el viento y el fr&iacute;o.<\/em><\/p>\n<p><!--nextpage--><script language=\"javascript\">function imgGrandeChica_old(nombreImagen, formato, ancho, alto){\tdocument.write('<a href=\"javascript:;\" onClick=\"window.open(\\'..\/images\/upload\/'+nombreImagen+'_g.'+formato+'\\',\\'nombreImagen\\',\\'width='+ancho+', height='+alto+'\\')\"> <img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/montanismo.org\/images\/upload\/'+nombreImagen+'_k.'+formato+'\" border=\"0\" \/><\/a>')\t}<\/script><\/p>\n<div align=\"justify\">\n<p>Al tercer d&iacute;a George, un canadiense  bonach&oacute;n y grandote se siente debilitado. A una hora de llegar al Campo 2,  admite que no puede seguir m&aacute;s. Estamos en medio de una tormenta de nieve y la  visibilidad es muy escasa. Chris decide que acamparemos all&iacute; mismo. Manoel  cuestiona a Chris porque no est&aacute; de acuerdo con su decisi&oacute;n. Manoel sugiere  seguir hasta el Campo 2 y que el peso que George lleva se distribuya entre  todos para que logre llegar, pero la decisi&oacute;n ya est&aacute; tomada.<\/p>\n<p align=\"center\"> <script language=\"javascript\">\timgGrandeChica('andrea-denali09-13', 'jpg',820,471)<\/script> <\/p>\n<p align=\"center\"><em>Campo 3 con mal tiempo.<\/em><\/p>\n<p>Hay mucho viento. Todos nos ayudamos  unos a otros pero en el fondo sentimos que el esfuerzo es in&uacute;til. George adem&aacute;s  de no tener mucha experiencia en monta&ntilde;a es el m&aacute;s lento del grupo, esta  sobrepasado de peso y tiene un estilo de vida sedentario. Yo siento que es  injusto que las personas que s&iacute; nos preparamos y entrenamos much&iacute;simo tengamos  que estar condicionadas a el &uacute;nico del grupo que no lo est&aacute;. Con grandes  esfuerzos montamos el campo. <\/p>\n<p>Despu&eacute;s de un rato dentro de las carpas  llega Chris a nuestra carpa. Nos pregunta si confiamos en sus decisiones porque  tiene la impresi&oacute;n que no concordamos con &eacute;l. Le contamos sobre nuestros miedos  y frustraciones con respecto a George. Chris s&oacute;lo nos responde que &eacute;l sabe lo  que hace, que tiene mucha experiencia en la monta&ntilde;a y que tratemos de confiar  en &eacute;l. Manoel y yo hablamos despu&eacute;s de ese episodio. Estamos acostumbrados a  ser gu&iacute;as y no a ser guiados. Con la experiencia que tenemos en escaladas  tendremos dificultad en seguir reglas y decisiones de otro gu&iacute;a. Debemos  admitir que no conocemos esa monta&ntilde;a y que si elegimos ser guiados m&aacute;s nos vale  ponernos en nuestro lugar confiando en los gu&iacute;as y dejando de querer controlar  la expedici&oacute;n a nuestro modo. Eso nos ahorrar&aacute; estr&eacute;s y conflictos futuros.<\/p>\n<p align=\"center\"> <script language=\"javascript\">\timgGrandeChica('andrea-denali09-14', 'jpg',820,471)<\/script> <\/p>\n<p align=\"center\"><em>Un lindo atardecer sobre el Foraker.<\/em><\/p>\n<p>A las 10 de la ma&ntilde;ana del d&iacute;a siguiente  el tiempo a&uacute;n no mejora y la luz del sol a&uacute;n no llega a calentar nuestro nido  amarillo, que se mueve con el viento. En un rato, comenzamos a caminar y en  cuanto sale el sol comenzamos a sudar y a quitarnos toda la ropa que podemos.  El calor no cesa: estamos en un horno. No hay ni un poco de viento y el reflejo  del sol en la nieve act&uacute;a como un espejo. Esta monta&ntilde;a no tiene ni l&oacute;gica ni  medias medidas. Aqu&iacute; todo es extremo y hostil.<\/p>\n<p>En el Campo 2, adem&aacute;s de crear una  plataforma para poner las carpas, hacemos un gran hoyo para la cocina y  construimos una pared de hielo alrededor de nuestra cubeta-bacinica para tener  un poco de privacidad en esos momentos. Despu&eacute;s de cuatro horas nuestro nuevo  hogar parece listo. El cielo se cierra de nuevo, pero con el tiempo que hemos  tenido hasta ahora, con excepci&oacute;n del primer d&iacute;a, hasta me parece lo normal.<\/p>\n<\/div>\n<p align=\"center\"> <script language=\"javascript\">\timgGrandeChica('andrea-denali09-15', 'jpg',820,521)<\/script> <\/p>\n<p align=\"center\"><em>Buenas not&iacute;cias: previsiones de buen tiempo para ir a Campo 4 y a la cumbre.<\/em><\/p>\n<p align=\"center\"> <script language=\"javascript\">\timgGrandeChica('andrea-denali09-16', 'jpg',820,471)<\/script> <\/p>\n<p align=\"center\"><em>La caravana se mueve hacia el Campo 4.<\/em><\/p>\n<p><!--nextpage--><script language=\"javascript\">function imgGrandeChica_old(nombreImagen, formato, ancho, alto){\tdocument.write('<a href=\"javascript:;\" onClick=\"window.open(\\'..\/images\/upload\/'+nombreImagen+'_g.'+formato+'\\',\\'nombreImagen\\',\\'width='+ancho+', height='+alto+'\\')\"> <img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/montanismo.org\/images\/upload\/'+nombreImagen+'_k.'+formato+'\" border=\"0\" \/><\/a>')\t}<\/script><\/p>\n<div align=\"justify\">\n<p><strong>Mal tiempo<\/strong><\/p>\n<p>Amanecemos con la carpa tronando por el  fuerte viento. Chris avisa que esperaremos para ver si m&aacute;s tarde cambia, pero no  mejora en todo el d&iacute;a. Odio quedarme en la expectativa. Prefiero que me digan  &ldquo;hoy no saldremos&rdquo; a &ldquo;veremos&rdquo;. No s&eacute; c&oacute;mo hacer para que el tiempo pase. No  quiero acabarme el &uacute;nico libro que traje ni dormir todo el d&iacute;a para no hacerlo  de noche. Manoel lee: &eacute;l s&iacute; trajo dos libros y uno de ellos tiene m&aacute;s de 700  p&aacute;ginas. Miro el cielo de la carpa y me pongo a pensar en todo y en nada.<\/p>\n<p align=\"center\"> <script language=\"javascript\">\timgGrandeChica('andrea-denali09-17', 'jpg',820,471)<\/script> <\/p>\n<p align=\"center\"><em>Las previsiones no siempre son exactas.<\/em><\/p>\n<p>Al d&iacute;a siguiente el tiempo contin&uacute;a igual.  Me empiezo a desesperar por el fr&iacute;o y la incomodidad de la carpa. Recuerdo que en  el campo 1 un grupo de pajaritos se qued&oacute; atrapado en la tormenta. Pasaban por  all&iacute; y cuando intentaron seguir su rumbo, el cielo se hab&iacute;a cerrado y, con &eacute;l,  sus posibilidades de salir vivos ese lugar. Volaban muy cerca de nosotros en  busca de calor. Quer&iacute;amos ayudarlos. &iquest;Tal vez si duermen con nosotros en la  carpa puedan sobrevivir la noche y montar su vuelo ma&ntilde;ana? Catlin, la gu&iacute;a, nos  cont&oacute; que no somos los primeros en querer hacer esto y que el &uacute;ltimo grupo que  lo hizo amaneci&oacute; con varias aves muertas dentro de sus carpas.<\/p>\n<p>&ldquo;Aqu&iacute; no puede existir vida&rdquo;, pienso mientras  intento calentarme los pies y siento un des&aacute;nimo profundo. No quiero ni salir  de la carpa ni ver a nadie. Quiero dormir, que el d&iacute;a pase r&aacute;pido y que el siguiente  sea maravilloso para poder escapar de aqu&iacute;. Mi pensamiento es que por culpa de  George estamos trabados aqu&iacute;, que si no hubi&eacute;ramos perdido un d&iacute;a por &eacute;l, ahora  estar&iacute;amos en el Campo 3 aclimat&aacute;ndonos para el &uacute;ltimo campo y luego&hellip; la cumbre.  Estoy odiando ser guiada y no decidir salir hacia el Campo 3. Veo subir a pareja  con aspecto de escaladores profesionales. &iquest;Por qu&eacute; ellos s&iacute; y nosotros no? &ldquo;Aqu&iacute;  nos tratan como ni&ntilde;os.&rdquo; Escondo la cara en mi bolsa de dormir y trato de dormir  de nuevo.<\/p>\n<p align=\"center\"> <script language=\"javascript\">\timgGrandeChica('andrea-denali09-18', 'jpg',820,471)<\/script> <\/p>\n<p align=\"center\"><em>El campo 3 se ve abajo muy lejos, la ruta sigue hacia la derecha por la arista despu&eacute;s de escalar la pared m&aacute;s dificil de la West Buttress.<\/em><\/p>\n<p>Al tercer d&iacute;a tengo dos alternativas:  me muero de tedio o acepto lo que no puedo controlar. La madre naturaleza. Me  dispongo a quedarme fuera todo el d&iacute;a. Como soy la &uacute;nica de habla hispana, ense&ntilde;o  espa&ntilde;ol al gu&iacute;a y a bailar salsa a Anush, un divertido chico de origen hind&uacute;, y  me atrevo a acerc&aacute;rmele s&oacute;lo porque vive en Estados Unidos hace mucho tiempo.  La cultura de la India con respecto a las mujeres es muy parecida con la  musulmana.<\/p>\n<p>Por la tarde, voy a los campos de otras  expediciones y hablo con alemanes, italianos y austr&iacute;acos. La mayor&iacute;a tiene m&aacute;s  tiempo esperando por buen tiempo que nosotros. Algunos hasta por siete u ocho  d&iacute;as. A otros se les acaban la comida y el gas. Dos italianos regresan del Campo  3 y cuentan que estuvieron esperando nueve d&iacute;as hasta que se les acab&oacute; el  tiempo. Regresan a su pa&iacute;s sin siquiera haber tenido la oportunidad de intentar  la cumbre.<\/p>\n<p align=\"center\"> <script language=\"javascript\">\timgGrandeChica('andrea-denali09-19', 'jpg',820,471)<\/script> <\/p>\n<p align=\"center\"><em>Nuestro Campo 4.<\/em><\/p>\n<p>Ese d&iacute;a me siento dichosa de nuestra  condici&oacute;n y me siento mal por haber culpado a George. Tengo que aprender a ser  paciente en la monta&ntilde;a y prepararme para situaciones semejantes en mis pr&oacute;ximas  expediciones, especialmente para el Cho Oyu, donde la expedici&oacute;n dura 45 d&iacute;as y  para el Everest que dura 60 d&iacute;as. &iquest;Cu&aacute;ntos de esos d&iacute;as pasar&eacute; metida en mi carpa  en espera de buen tiempo? No lo imagino pero me debo preparar para ello.<\/p>\n<p>Al quinto d&iacute;a de espera me siento  serena, tranquila y me dejo llevar como una hoja seca acostada en un r&iacute;o. No  tengo prisa ni expectativas. Vivo cada d&iacute;a y si tengo la oportunidad de  intentar la cumbre estar&eacute; muy feliz, si no, estar&eacute; feliz d&iacute;a a d&iacute;a. Comparto y  me divierto con mis compa&ntilde;eros de expedici&oacute;n durante el d&iacute;a y me voy a dormir  satisfecha por la noche.<\/p>\n<\/div>\n<p align=\"center\"> <script language=\"javascript\">\timgGrandeChica('andrea-denali09-20', 'jpg',820,471)<\/script> <\/p>\n<p align=\"center\"><em>Andrea y Chris en el d&iacute;a de cumbre.<\/em><\/p>\n<p><!--nextpage--><script language=\"javascript\">function imgGrandeChica_old(nombreImagen, formato, ancho, alto){\tdocument.write('<a href=\"javascript:;\" onClick=\"window.open(\\'..\/images\/upload\/'+nombreImagen+'_g.'+formato+'\\',\\'nombreImagen\\',\\'width='+ancho+', height='+alto+'\\')\"> <img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/montanismo.org\/images\/upload\/'+nombreImagen+'_k.'+formato+'\" border=\"0\" \/><\/a>')\t}<\/script><\/p>\n<div align=\"justify\">\n<p><strong>De nuevo hacia arriba<\/strong><\/p>\n<p>En la noche la carpa cesa de rugir y  una nueva esperanza me invade. Por la ma&ntilde;ana escucho voces: otras expediciones  se preparan para ir al Campo 3. Nosotros vamos al final. Ese d&iacute;a pasamos por un  temido y respetado lugar: &ldquo;Windy Corner&rdquo;. All&iacute; hay mucho viento y a veces no se  puede caminar de tan fuerte que puede ser. El tiempo tiene que ser ideal para  ir al Campo 3.<\/p>\n<p align=\"center\"> <script language=\"javascript\">\timgGrandeChica('andrea-denali09-21', 'jpg',820,530)<\/script> <\/p>\n<p align=\"center\"><em>Camino a la cumbre.<\/em><\/p>\n<p>Este d&iacute;a es el primero en que puedo ver  lo que me rodea: monta&ntilde;as y m&aacute;s monta&ntilde;as, un paisaje blanco y un cielo azul en esta  regi&oacute;n tan remota. Al llegar al Campo 3 (4,300 metros), vemos personas tomando  el sol tiradas en colchonetas en la nieve, haciendo yoga, conversando y riendo.  Parece un campo de verano, un Jard&iacute;n del Ed&eacute;n o un campo despu&eacute;s de un  Woodstock. All&iacute; tenemos el lujo de poder hacer nuestras necesidades en un trono  tapado por tres lados, con un paisaje de 180 grados y en a cierta hora se puede  ver la aparici&oacute;n de la luna en un cielo que nunca oscurece.<\/p>\n<p>Nuestra estancia forzosa en el Campo 2  me hizo apreciar cada instante de sol, cada pedazo de cielo despejado, cada  momento sin viento, cada vista en el horizonte. Y ahora que estamos tres d&iacute;as  en el Campo 3, me quedo mucho tiempo afuera de la carpa admirando cada detalle  en cada direcci&oacute;n de la tierra y me siento dichosa de estar viva.<\/p>\n<p align=\"center\"> <script language=\"javascript\">\timgGrandeChica('andrea-denali09-22', 'jpg',820,471)<\/script> <\/p>\n<p align=\"center\"><em>Arista cercana a la cumbre.<\/em><\/p>\n<p>La noche antes de movernos al Campo 4 (5,250  metros), veo la previsi&oacute;n del tiempo para los pr&oacute;ximos tres d&iacute;as. En el  pizarr&oacute;n aparece: vientos de 30 a 40 km\/h, temperaturas subiendo por el acercamiento  de un frente de alta presi&oacute;n. Una ola de positivismo invade a cada miembro del  grupo. Empezaremos a las cinco de la ma&ntilde;ana. Nos lleva un promedio tres horas  alistanos cuando nos movemos de campo. Un grupo de la misma compa&ntilde;&iacute;a en que  estamos baj&oacute; por el mal tiempo un d&iacute;a anterior y dej&oacute; mucha comida y carpas  escondidas en el campo 4 as&iacute; que no debemos subir mucha carga.<\/p>\n<p>Yo creo soportar mejor el fr&iacute;o gracias  a mi ropa. Por lo general, para un d&iacute;a como &eacute;ste en donde se tiene la subida  m&aacute;s inclinada de la monta&ntilde;a, llevo s&oacute;lo una camiseta, un su&eacute;ter &ldquo;power stretch&rdquo;  y un cortaviento; en la parte inferior, pants de &ldquo;power stretch&rdquo; y un corta  viento; un gorro, una m&aacute;scara, unos guantes gruesos, mis gogles, calcetas  gruesas y mis botas con unas platillas extras para que mis pies est&eacute;n m&aacute;s  firmes y estables mientras escale en la pared de hielo.<\/p>\n<p align=\"center\"> <script language=\"javascript\">\timgGrandeChica('andrea-denali09-26', 'jpg',820,471)<\/script> <\/p>\n<p align=\"center\"><em>Cuando llegamos de regreso al Campo 4 a la una de la ma&ntilde;ana el sol se estaba poniendo: s&oacute;lo 3 horas en este periodo de a&ntilde;o.<\/em><\/p>\n<p>Sin embargo, ese d&iacute;a hace bastante  viento fr&iacute;o; ya hace media hora que subimos y sigo tan fr&iacute;a como cuando empec&eacute;.  Antes de la secci&oacute;n con cuerda fija, mi pie derecho est&aacute; doliendo del fr&iacute;o y tiemblo.  Chris, que sabe que las extremidades congeladas es el peligro m&aacute;s com&uacute;n, me  saca la bota y empieza a frotarme el pie con sus manos y calentarlo con su  aliento. Record&eacute; el consejo de nuestro amigo V&iacute;ctor Saunders, escalador y  escritor brit&aacute;nico que escal&oacute; varias veces junto a Chris Bonington: &ldquo;Nunca  lleves botas apretadas a las monta&ntilde;as altas y fr&iacute;as&rdquo;. Poco a poco, gracias a la  asistencia de mi supergu&iacute;a, la sangre corre de nuevo por mi pie. Me quito la  platilla extra y as&iacute; no dejo de mover los dedos. Bebo l&iacute;quidos caliente, como  queso y me preparo para subir por las cuerdas fijas.<\/p>\n<p>Este es, hasta ahora, el d&iacute;a m&aacute;s  dif&iacute;cil de todos. Hay muchas personas que, como nosotros, estaban en espera de  buenas previsiones para poder salir. Tardamos mucho en subir por las filas que  se formaban en algunas secciones. La energ&iacute;a del grupo baja por la altura. Cada  30 metros brincamos del anclaje de la cuerda en la pared de hielo pero &nbsp;es complicada por los guantes tan gruesos.<\/p>\n<\/div>\n<p align=\"center\"> <script language=\"javascript\">\timgGrandeChica('andrea-denali09-27', 'jpg',820,471)<\/script> <\/p>\n<p align=\"center\"><em>El regreso nos ofrece algunas vistas nuevas, pero siempre con mucho viento fr&iacute;o.<\/em><\/p>\n<p><!--nextpage--><script language=\"javascript\">function imgGrandeChica_old(nombreImagen, formato, ancho, alto){\tdocument.write('<a href=\"javascript:;\" onClick=\"window.open(\\'..\/images\/upload\/'+nombreImagen+'_g.'+formato+'\\',\\'nombreImagen\\',\\'width='+ancho+', height='+alto+'\\')\"> <img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/montanismo.org\/images\/upload\/'+nombreImagen+'_k.'+formato+'\" border=\"0\" \/><\/a>')\t}<\/script><\/p>\n<div align=\"justify\">\n<p><strong>El d&iacute;a&hellip; &iquest;decisivo?<\/strong><\/p>\n<p>El gran d&iacute;a llega pero por alguna raz&oacute;n  el &aacute;nimo del grupo no es de los mejores: parecemos vacas yendo al matadero. Tal  vez porque nadie puede dar marcha atr&aacute;s aunque la mayor&iacute;a lo piense, tal vez  porque dormir dos noches a esa altitud y con ese fr&iacute;o nos deja a&uacute;n mas cansados,  tal vez porque llevamos 16 d&iacute;as de expedici&oacute;n y ya so&ntilde;amos con las comodidades  de nuestro hogar, tal vez porque tenemos miedo de lo desconocido. Yo &nbsp;le temo al fracaso y al fr&iacute;o. Aunque estoy  dispuesta a dar todo de m&iacute; para llegar a la cumbre, dependo del tiempo y de mis  compa&ntilde;eros para logarlo.<\/p>\n<p align=\"center\"> <script language=\"javascript\">\timgGrandeChica('andrea-denali09-25', 'jpg',620,820)<\/script> <\/p>\n<p align=\"center\"><em>La bendici&oacute;n de un Lama de Nepal hecha especialmente para esta expedici&oacute;n.<\/em><\/p>\n<p>Casi todo mundo est&aacute; listo para salir. Soy  la segunda de la primera cordada, detr&aacute;s de Chris y me alegro al sentir que mi  ritmo es bueno. Me siento llena de energ&iacute;as. El viento y la temperatura  aumentan y nos escondemos detr&aacute;s de una roca. Por primera vez uso mi chaqueta  de plumas de ganso para &ndash;40 grados. De repente salimos de la arista expuesta y  el calor aumenta bruscamente. Chris hace un alto para quitarnos un poco de ropa.<\/p>\n<p>Me quito la mochila, la abro, pongo la  chaqueta dentro, la estoy cerrando&hellip; &iexcl;y se me escapa de las manos! Es resto pasa  en c&aacute;mara lenta. Le grito a Manoel que la detenga, pero pasa muy lejos de &eacute;l.  Mil preguntas sin respuesta aparecen mientras veo la mochila deslizarse. &iquest;Puedo  continuar? &iquest;Ad&oacute;nde fue a parar, dentro de una grieta? &iquest;Cu&aacute;ntos metros baj&oacute; hasta  detenerse? &iquest;Me dar&aacute; tiempo de recuperarla e ir a la cumbre? Me sent&iacute;a desconcertada.  Un error de principiante hab&iacute;a echado a perder mi posibilidad de ir a la cumbre  tras meses de entrenamiento, gastos de tiempo y de energ&iacute;a y buena parte de mis  ahorros. Todos eso se hab&iacute;a llevado mi mochila al precipicio.<\/p>\n<p align=\"center\"><object height=\"389\" width=\"480\"><param value=\"http:\/\/www.youtube.com\/v\/rhnpPrg8Fz8&amp;hl=es&amp;fs=1&amp;\" name=\"movie\" \/><param value=\"true\" name=\"allowFullScreen\" \/><param value=\"always\" name=\"allowscriptaccess\" \/><\/object><\/p>\n<p>Nadie comenta nada. Tal vez es tan  grave que nadie sabe qu&eacute; decir. Sin decir una palabra, Chris baja hacia a m&iacute;. Nos  encordamos y yo me dispongo a bajar lo m&aacute;s r&aacute;pido que puedo. Quiero, <em>necesito<\/em> saber si mi mochila a&uacute;n existe  o tendr&eacute; que seguir bajando hasta el campo 4 para esperar all&iacute;, sola en mi  desgracia, mientras el grupo va a la cumbre. No, eso hubiera sido m&aacute;s, mucho  m&aacute;s, de lo que hubiera sabido soportar ese d&iacute;a.<\/p>\n<p>Siento las piernas d&eacute;biles y el coraz&oacute;n  da un salto cuando veo al fondo del valle un puntito rojo. Aumento la velocidad  y siento que jalo a Chris que va est&aacute; tras de m&iacute;. La operaci&oacute;n nos demora unos  40 minutos, el tiempo suficiente para que una buena parte de los otros grupos  nos superaran y para que ahora nos veamos en la parte trasera de una larga fila  que avanza despacio hacia la cumbre.<\/p>\n<p>Nuestro grupo se va quedando poco a  poco m&aacute;s atr&aacute;s: George y Anush disminuyen el ritmo considerablemente. Chris les  pide que bajen asistidos por gu&iacute;as de otra expedici&oacute;n de la misma compa&ntilde;&iacute;a, que  ya est&aacute;n considerando bajar con dos de sus clientes, pero deciden continuar. A  paso de tortuga, paramos cada 20 metros para que recuperen el aliento. Chris dice  que los otros gu&iacute;as decidieron comenzar a bajar en ese momento, que si deciden continuar  arriesgar&aacute;n a sus compa&ntilde;eros de cuerda para bajar con ellos. Un argumento  fuerte. Deciden regresar. Estaban dando todo de s&iacute;, pero su seguridad y la de  los otros estaba en peligro. Nos despedimos. S&eacute; lo frustrante que puede ser no  llegar a la cumbre, especialmente despu&eacute;s de tanto esfuerzo y tiempo.<\/p>\n<p align=\"center\"> <script language=\"javascript\">\timgGrandeChica('andrea-denali09-30', 'jpg',820,471)<\/script> <\/p>\n<p align=\"center\"><em>De vuelta  a casa con el coraz&oacute;n feliz y satisfecho.<\/em><\/p>\n<p><strong><em>En la cima de mi coraz&oacute;n<\/em><\/strong><\/p>\n<p>Despu&eacute;s de doce interminables horas  estamos caminando en la &uacute;ltima arista que conduce hacia la cumbre. El camino es  muy angosto. Del lado derecho hay una ca&iacute;da de tres mil metros. Siento la  adrenalina en las manos y mariposas en el est&oacute;mago. Me concentro en el camino. <\/p>\n<p>Otros van bajando de la cumbre y nos hacemos  a un lado. Con todos los eventos de la jornada, no me doy cuenta que el tiempo  ha estado despejado durante todo el d&iacute;a. La madre naturaleza me est&aacute;  concediendo ese privilegio y yo ni lo hab&iacute;a notado. Veo a mi derredor y puedo  ver la inmensidad de Alaska iluminada por la luz de la tarde, una tierra  salvaje y dram&aacute;tica. Hay monta&ntilde;as hasta donde me alcanza la vista.<\/p>\n<p align=\"center\"> <script language=\"javascript\">\timgGrandeChica('andrea-denali09-31', 'jpg',620,820)<\/script> <\/p>\n<p align=\"center\"><em>Mi &uacute;nico incidente, una quemadura superficial en la mejilla por el fr&iacute;o.<\/em><\/p>\n<p>El Foraker y el Hunter, los dos picos  que en el campo 3 ve&iacute;a erigidos imponentes, ahora se ven peque&ntilde;os en la  distancia. Una sensaci&oacute;n de libertad me invade. El viento me trae aromas de las  tierras bajas, de los glaciares, de las monta&ntilde;as, del mar, de los &aacute;rboles. El  viento se lleva tambi&eacute;n mi olor y mi calor y lo mezcla con el de todos los  seres a los que ha acariciado antes de m&iacute;.<\/p>\n<p>Llego a la cumbre y la vista sublime se  empa&ntilde;a con mis l&aacute;grimas de emoci&oacute;n. Han sido 16 d&iacute;as de mucho esfuerzo, de  muchas emociones contrastadas, adem&aacute;s de un largo entrenamiento, planeamiento y  mucha expectativa.<\/p>\n<p>S&oacute;lo estoy pisando el punto m&aacute;s alto de  Norte Am&eacute;rica pero yo me siento en la cumbre del mundo y de mi coraz&oacute;n.<\/p>\n<\/div>\n<div align=\"right\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" height=\"14\" width=\"15\" src=\"\/images\/upload\/puma.gif\" alt=\"\" \/><\/div>\n<p><!--nextpage--><script language=\"javascript\">function imgGrandeChica_old(nombreImagen, formato, ancho, alto){\tdocument.write('<a href=\"javascript:;\" onClick=\"window.open(\\'..\/images\/upload\/'+nombreImagen+'_g.'+formato+'\\',\\'nombreImagen\\',\\'width='+ancho+', height='+alto+'\\')\"> <img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/montanismo.org\/images\/upload\/'+nombreImagen+'_k.'+formato+'\" border=\"0\" \/><\/a>')\t}<\/script><\/p>\n<div align=\"justify\">\n<p><strong>Campamento 4<\/strong><\/p>\n<p>Llegamos a las 4 de la tarde al campo  4. Todos los espacios que otros grupos han hecho con paredes de hielo ya est&aacute;n  ocupados con carpas. Nos disponemos a crear un campo para 13 personas. George y  Anush est&aacute;n tan d&eacute;biles que les armamos una carpa para que ellos puedan  descansar mientras el resto terminamos de esculpir un espacio de 20&#215;4 metros. Con  un serrucho cortamos los bloques de nieve para construir las paredes que  envolver&aacute;n las carpas.<\/p>\n<p align=\"center\"> <script language=\"javascript\">\timgGrandeChica('andrea-denali09-28', 'jpg',620,820)<\/script> <\/p>\n<p align=\"center\"><em>La &uacute;ltima secci&oacute;n entre los campos 3 y 4.<\/em><\/p>\n<p>Yo corto los bloques de nieve mientras otros  los recogen con la pala o los cargan en cadena o los colocan o les dan el toque  final cortando las imperfecciones para que queden bien pegados entre s&iacute;. Al  terminar, ninguna pared de hielo es tan perfecta como la nuestra: Chris en un arquitecto  del hielo perfeccionista.<\/p>\n<p>A partir de ah&iacute; la comida ser&aacute;n  paquetes ya preparados especiales para la monta&ntilde;a a las que s&oacute;lo se necesita  agregar agua caliente y esperar ocho minutos: listos para comerse. Eso nos  ahorra la cocina social de los otros campos, pero a&uacute;n as&iacute; terminamos nuestras  labores a las 10 de la noche, exhaustos. El lujo de dormir dos personas por  carpa se acaba en ese campo: a partir de esa noche tendremos la compa&ntilde;&iacute;a de Antse,  la &uacute;nica otra mujer del grupo. <\/p>\n<p align=\"center\"> <script language=\"javascript\">\timgGrandeChica('andrea-denali09-29', 'jpg',820,471)<\/script> <\/p>\n<p align=\"center\"><em>Formaciones de hielo cerca de Campo 2.<\/em><\/p>\n<p>El segundo d&iacute;a en al campo 4 es para  descansar antes de ir hacia la cumbre al d&iacute;a siguiente. En la tarde el viento  aumenta y ponemos una fila m&aacute;s de &nbsp;bloques para que la pared quede unos 50  cent&iacute;metros m&aacute;s alta que las carpas y evitar quedarnos hundidos en la nieve. En  la noche intento comer, beber y descansar bien. Desde el fondo de mi coraz&oacute;n  pido a la madre naturaleza que nos d&eacute; la oportunidad de intentar la cumbre con  buen tiempo. El tiempo est&aacute; lejos de ser el que hab&iacute;amos le&iacute;do en las  previsiones dos d&iacute;as atr&aacute;s.<\/p>\n<\/div>\n<p align=\"center\"> <script language=\"javascript\">\timgGrandeChica('andrea-denali09-23', 'jpg',820,471)<\/script> <\/p>\n<p align=\"center\"><em>Despu&eacute;s de 16 d&iacute;as estoy parada en el punto m&aacute;s alto de Norte Am&eacute;rica.<\/em><\/p>\n<p align=\"center\"> <script language=\"javascript\">\timgGrandeChica('andrea-denali09-24', 'jpg',820,471)<\/script> <\/p>\n<p align=\"center\"><em>Manoel tamb&iacute;en luce su bandera de Brasil.<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<table cellspacing=\"2\" cellpadding=\"2\" border=\"0\" width=\"100%\" summary=\"\">\n<tbody>\n<tr>\n<td width=\"329\">\n<p align=\"justify\">El Denali, la monta&ntilde;a m&aacute;s fr&iacute;a del mundo, es el objetivo de muchos monta&ntilde;istas, sobre todo de aquellos que van en pos de las Siete Cimas. En este relato, Andrea Cardona nos entrega el relato de sus vivencias al ascender el Denali.<\/p>\n<\/td>\n<td width=\"129\">\n<div align=\"center\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" height=\"100\" align=\"center\" width=\"110\" src=\"http:\/\/montanismo.org\/images\/upload\/k_andrea-denali09.jpg\" alt=\"\" \/><\/div>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p> <a href=\"http:\/\/montanismo.org\/2009\/ascenso_al_denali_la_montana_mas_fria_del_mundo\/\"><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1326,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":""},"categories":[1015],"tags":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p51GhY-3Ci","_links":{"self":[{"href":"http:\/\/montanismo.org\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13906"}],"collection":[{"href":"http:\/\/montanismo.org\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/montanismo.org\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/montanismo.org\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1326"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/montanismo.org\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13906"}],"version-history":[{"count":1,"href":"http:\/\/montanismo.org\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13906\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":18266,"href":"http:\/\/montanismo.org\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13906\/revisions\/18266"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/montanismo.org\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13906"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/montanismo.org\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13906"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/montanismo.org\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13906"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}<!-- html is corrupted -->