{"id":13743,"date":"2009-04-04T00:00:00","date_gmt":"2009-04-04T00:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/montanismo.org\/revista\/?p=13743"},"modified":"2012-04-15T13:03:54","modified_gmt":"2012-04-15T19:03:54","slug":"sobre_el_makalu_entrevista_con_denis_urubko","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/montanismo.org\/2009\/sobre_el_makalu_entrevista_con_denis_urubko\/","title":{"rendered":"Sobre el Makalu: entrevista con Denis Urubko"},"content":{"rendered":"<p><script language=\"javascript\">function imgGrandeChica_old(nombreImagen, formato, ancho, alto){\tdocument.write('<a href=\"javascript:;\" onClick=\"window.open(\\'..\/images\/upload\/'+nombreImagen+'_g.'+formato+'\\',\\'nombreImagen\\',\\'width='+ancho+', height='+alto+'\\')\"> <img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/montanismo.org\/images\/upload\/'+nombreImagen+'_k.'+formato+'\" border=\"0\" \/><\/a>')\t}<\/script><\/p>\n<div align=\"justify\">\n<p><strong>Russianclimb<\/strong>: La reciente  escalada al Makalu se convirti&oacute; en tu 16&ordm; ochomil. &iquest;Recuerdas cuando llegaste  al Himalaya por primera vez, hace nueve a&ntilde;os? Ve&iacute;as todos aquellos enormes  picos y pensabas en los famosos que los hab&iacute;an escalado. Las primeras  impresiones son con frecuencia brillantes y poco a poco se desvanecen. As&iacute; que  &iquest;qu&eacute; te motiva ahora cuando vas al Himalaya o al Karakorum?<\/p>\n<p align=\"center\"> <script language=\"javascript\">\timgGrandeChica('tormenta y Denis escalando hacia Makalu La', 'jpg',820,620)<\/script> <\/p>\n<p align=\"center\"><em>En el Makalu<br \/>\n  Haz click en la foto para agrandarla<\/em><\/p>\n<p><strong>Denis<\/strong>: Por supuesto, no  todo es como en el principio. Pero voy a la monta&ntilde;a primero como un atleta y la  belleza es mi segunda prioridad. Mientras m&aacute;s voy a los ochomiles, m&aacute;s  oportunidades se abren ante m&iacute;: veo m&aacute;s rutas potenciales, un mont&oacute;n de ellas,  y muy interesantes. S&oacute;lo ahora veo realmente lo que antes no not&eacute;.<\/p>\n<p>De regreso a aquel entonces, me gustaba mirar  el Lhotse y ver s&oacute;lo esa enorme monta&ntilde;a que ten&iacute;a que escalar. Ahora la veo  diferente y la estudio para encontrar l&iacute;neas inusuales. En ese sentido,  mientras m&aacute;s monta&ntilde;as escalo, m&aacute;s novedades develan para m&iacute;.<\/p>\n<p><strong>Russiamclimb<\/strong>: &iquest;Crees que  tuvieron suerte en el Makalu este a&ntilde;o?<\/p>\n<p><strong>Denis<\/strong>: S&iacute;, pero por una  compleja variedad de factores. Dirigimos la expedici&oacute;n bien y llegamos al punto  exacto en el momento exacto. En este aspecto, fuimos m&aacute;s afortunados que todas  las expediciones invernales previas al Makalu.<\/p>\n<p align=\"center\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"400\" height=\"359\" border=\"0\" align=\"middle\" alt=\"\" src=\"http:\/\/montanismo.org\/images\/upload\/makalu-inv-02.jpg\" \/><\/p>\n<p align=\"center\"><em>Denis Urubko<\/em><\/p>\n<p><strong>Russianclimb<\/strong>: Ya intentaste el  Makalu el invierno pasado, &iquest;qu&eacute; diferencias hab&iacute;a entonces y ahora?<\/p>\n<p><strong>Denis<\/strong>: Este invierno fue  m&aacute;s c&aacute;lido, el viento era diferente. El invierno pasado sopl&oacute; principalmente  del Oeste y suroeste mientras que este a&ntilde;o vino del norte y noroeste. El tiempo  fue bueno en general hasta que comenzamos el descenso, cuando encontramos el CB  cubierto por 30 cm de nieve a nuestra llegada de la cumbre.<\/p>\n<p>Ambos est&aacute;bamos en excelente forma y bien  entrenados. Yo conoc&iacute;a la ruta bien y plane&eacute; la partida de nuestras salidas de  acuerdo a ello, pero en realidad llegamos 2 a 2.5 veces m&aacute;s r&aacute;pido de lo que  hab&iacute;a anticipado cada vez.<\/p>\n<p>Mis compa&ntilde;eros en el invierno pasado  carec&iacute;an de suficiente experiencia de escalada en gran altitud y yo era  responsable por ellos. Esta vez &eacute;ramos s&oacute;lo Simone y yo: dos soldados, dos  gladiadores&hellip; Era mi tercera vez en esta ruta y no me importaba donde y cuanto  escalaba. Pero Simone siempre nos detuvo un poco as&iacute; que dejaba pasar la fuerza  y estar&iacute;amos a salvo. &Eacute;l es m&aacute;s grade que yo, m&aacute;s calmado. Pod&iacute;a sentir que  hab&iacute;a estado en m&aacute;s de treinta expediciones al Himalaya.<\/p>\n<p align=\"center\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"400\" height=\"405\" border=\"0\" align=\"middle\" alt=\"\" src=\"http:\/\/montanismo.org\/images\/upload\/makalu-inv-01.jpg\" \/><\/p>\n<p align=\"center\"><em>Simone Moro<\/em><\/p>\n<p><strong>Russianclimb<\/strong>: &iquest;Qu&eacute; tan  importante es la confianza en el compa&ntilde;ero?<\/p>\n<p><strong>Denis<\/strong>: He conocido a  Simone por mucho tiempo y &eacute;l me conoce a m&iacute;. Tenemos confianza en las  habilidades t&eacute;cnicas del otro, en su profesionalismo y resistencia. Adem&aacute;s,  conocernos las capacidades de cada uno. Y estamos seguros que uno no dejar&aacute; al  otro, no importa la raz&oacute;n. Podemos arrastrarnos si es preciso, pero no lo  dejaremos sin un intento de rescate.<\/p>\n<p>Puedo hacer la ruta normal sin nadie pero  nunca intentar&iacute;a una escalada como esta con un compa&ntilde;ero que no conociera.  Escalar el Makalu por encima de los 7,400 metros en invierno es como caminar  sobre una delgada l&iacute;nea en la altitud; a&uacute;n el m&aacute;s m&iacute;nimo error llevar&iacute;a a la  muerte de ambos.<\/p>\n<p>En el Annapurna, en el 2004, Simone y yo  escalamos un campo de nieve peligroso sobre las puntas de nuestros crampones.  Entre 8,100-8,200 metros en el Makalu en invierno, justo por debajo de las  rocas, la nieve hab&iacute;a desaparecido la cuerda fija y nos dej&oacute; s&oacute;lo con la &uacute;ltima  cuerda corta como seguro. No puedes hacer escaladas as&iacute; sin una confianza  absoluta en tu compa&ntilde;ero.<\/p>\n<p align=\"center\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"400\" height=\"399\" border=\"0\" align=\"middle\" alt=\"\" src=\"http:\/\/montanismo.org\/images\/upload\/makalu-inv-06.jpg\" \/><\/p>\n<p><strong>Russianclimb<\/strong>: Pablo Ochoa de  Olza (hermano de I&ntilde;aki) escribi&oacute;: &ldquo;Estos dos hombres extraordinarios han  mostrado una vez m&aacute;s de lo que est&aacute;n hechos. Hechos de la misma roca del  Himalaya, del mismo esp&iacute;ritu del viento, de la misma naturaleza que el acero.  S&oacute;lo ser&aacute; medido correctamente lo que han logrado en el Makalu dentro de varias  d&eacute;cadas, cuando realmente llegue a ser obvio lo imposible que es el reto.&rdquo; &iquest;Sientes  que empujaron sus l&iacute;mites o s&oacute;lo hicieron un trabajo profesional?<\/p>\n<p><strong>Denis<\/strong>: Trabajamos como  profesionales; aquellos que trabajan dentro del marco de excelencia  consistente. No permites situaciones donde no entiendes qu&eacute; hacer. Nos sentimos  m&aacute;s en el borde el a&ntilde;o pasado, cuando Serguey Samoylov estaba enfermo, Eugeny  Shutov no ten&iacute;a suficiente experiencia y el tiempo era terrible.<\/p>\n<p align=\"center\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"400\" height=\"300\" border=\"0\" align=\"middle\" alt=\"\" src=\"http:\/\/montanismo.org\/images\/upload\/makalu-inv-05.jpg\" \/><\/p>\n<p align=\"center\"><em>Simone alcanza la cumbre del Makalu en invierno<\/em><\/p>\n<p><strong>Russianclimb<\/strong>: Ustedes eran  cuatro en el equipo la &uacute;ltima vez y ahora s&oacute;lo dos. &iquest;Qu&eacute; n&uacute;mero es preferible?<\/p>\n<p><strong>Denis<\/strong>: Cuatro es m&aacute;s  seguro. Si alguien se accidenta, hay m&aacute;s posibilidades de rescatarlo, mientras  que es casi imposible en un equipo de dos. Sin embargo, dos es m&aacute;s confortable  psicol&oacute;gicamente. Est&aacute;s siempre en una posici&oacute;n de igualdad, uno a uno. A&uacute;n un  tercer miembro a&ntilde;ade divisi&oacute;n, uno contra los otros dos y as&iacute;. Esto a&ntilde;ade  estr&eacute;s sin sentido, sin mencionar los enormes equipos donde siempre hay  suficientes conflictos, particularmente en las expediciones lentas.<\/p>\n<p><strong>Russianclimb<\/strong>: &iquest;Leyeron reportes  de noticias sobre su expedici&oacute;n en el Campamento base? &iquest;Qu&eacute; piensan de ellos?<\/p>\n<p><strong>Denis<\/strong>: Simone me dijo  que Messner hab&iacute;a escrito en un peri&oacute;dico popular italiano que el monta&ntilde;ismo no  se hab&iacute;a desarrollado bien en los a&ntilde;os recientes, pero que Simone y yo  est&aacute;bamos en el camino correcto. Esas palabras me impactaron, por supuesto, de  una buena manera.<\/p>\n<p align=\"center\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"400\" height=\"499\" border=\"0\" align=\"middle\" src=\"http:\/\/montanismo.org\/images\/upload\/makalu-inv-03.jpg\" alt=\"\" \/><\/p>\n<p>Otro importante apoyo fue que Mario Kurnis,  quien hizo el primer intento de escalar el Makalu con Renato Casarotto. Aunque  los recuerdos de Mario de la expedici&oacute;n de 1980 eran muy fuertes, acompa&ntilde;&oacute; a Simone  hasta el aeropuerto antes de la expedici&oacute;n y tuvo una premonici&oacute;n de que todo  estar&iacute;a bien.<\/p>\n<\/div>\n<p><!--nextpage--><\/p>\n<div align=\"justify\">\n<p><strong>Russianclimb<\/strong>: Quiz&aacute;s la  paciencia es la habilidad m&aacute;s importante para el Makalu en invierno.<\/p>\n<p><strong>Denis<\/strong>: S&iacute;, quiz&aacute;. Fue  dif&iacute;cil esperar por una ventana de buen tiempo en el CB durante una semana  entera. La pas&aacute;bamos con juegos como el adivinar exactamente a qu&eacute; hora el sol  tocar&iacute;a la tienda y la estufa.<\/p>\n<p>El aire en el CB era muy polvoso con arena  fina penetrando hasta los pulmones. Estuvo realmente fr&iacute;o a los 6,800 metros.  Mis piernas estaban congeladas pero no quise levantarme y moverme porque lo  congelado caer&iacute;a como lluvia sobre m&iacute; y todo lo dem&aacute;s. Hab&iacute;a hielo en mis  pesta&ntilde;as y s&oacute;lo quer&iacute;a estar solo. Pero tan pronto como el sol aparec&iacute;a, se  calentaba todo muy r&aacute;pido. A 7,600 el fr&iacute;o alcanz&oacute; los 40 bajo cero con r&aacute;fagas  fuertes de viento; s&oacute;lo dorm&iacute; tres horas antes del asalto final a la cumbre  desde ah&iacute;.<\/p>\n<p align=\"center\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"480\" height=\"360\" border=\"0\" align=\"middle\" alt=\"\" src=\"http:\/\/montanismo.org\/images\/upload\/makalu-inv-04.jpg\" \/><\/p>\n<p><strong>Russianclimb<\/strong>: &iquest;C&oacute;mo se  dividieron el trabajo y qu&eacute; clase de comida llevaron a los campamentos de  altura?<\/p>\n<p><strong>Denis<\/strong>: Yo supervis&eacute; el  equipo, gas, botiqu&iacute;n de primeros auxilios y otras cosas. Simone manej&oacute; las  comunicaciones, electricidad en el campamento base y las obligaciones de  nuestros patrocinadores.<\/p>\n<p>De comida, Simone estaba encantado con  nuestro cereal &ldquo;Bystrov&rdquo;. &Eacute;l llev&oacute; de Italia ravioles, macarrones y chocolate.  Yo estaba feliz de comer pasta de chocolate en el CB (tiene una hormona que  reemplaza al sexo, pero Simone no lo comi&oacute;). En altitud beb&iacute;amos t&eacute; en la  ma&ntilde;ana y luego manten&iacute;amos el hambre a raya cont&aacute;ndonos unas pocas historias de  amor.<\/p>\n<p><strong>Russianclimb<\/strong>: &iquest;Pudieron  comunicarse con sus familiares y amigos?<\/p>\n<p><strong>Denis<\/strong>: S&iacute;, tuvimos un  tr&aacute;fico ilimitado. Simone habl&oacute; un mont&oacute;n con B&aacute;rbara y su hija Martina,  mientras que yo pude llamar a mis hijos. Nos levant&oacute; el &aacute;nimo. Skype es una  herramienta poderosa. &iquest;Recuerdas cuando Simone te llam&oacute; por Skype y tom&oacute; la  webcam para mostrarte el CB? Escribiste en Russianclimb: &ldquo;El tiempo es bueno y  soleado&rdquo;. En realidad, el viento soplaba, pero t&uacute; no pod&iacute;as ver las banderas  ondeando en la cresta.<\/p>\n<p align=\"center\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"480\" height=\"360\" border=\"0\" align=\"middle\" alt=\"\" src=\"http:\/\/montanismo.org\/images\/upload\/makalu-inv-07.jpg\" \/><\/p>\n<p><strong>Russianclimb<\/strong>: &iquest;C&oacute;mo era la vida  en el CB?<\/p>\n<p><strong>Denis<\/strong>: Hab&iacute;amos comprado  una enorme estufa en Katmand&uacute;, pero nos intoxicamos con ella. Nos tom&oacute; todo un  d&iacute;a recuperarnos y nunca la volvimos a usar de nuevo. El viento gem&iacute;a  constantemente, lo que golpeaba nuestra moral. Una r&aacute;faga levant&oacute; mi tienda  mientras dorm&iacute;a en ella. Dos cuerdas se rasgaron y todo era un desorden. Tuve  que ir en medio de la tormenta para fijarla.<\/p>\n<p>Simone Simone hab&iacute;a colocado y fijado su  gran tienda muy bien junto con los cocineros. Era como una roca hasta que una  noche cay&oacute;. No pudo hacer nada para corregirla y, por supuesto, no pudo dormir.  Hab&iacute;a esperado largo tiempo el modem as&iacute; que se sent&oacute; a la computadora y trabaj&oacute;  toda la noche enterrado bajo su tienda. A las cinco de la ma&ntilde;ana el viento  apacigu&oacute; y Simone cay&oacute; dormido.<\/p>\n<p align=\"center\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"400\" height=\"375\" border=\"0\" align=\"middle\" alt=\"\" src=\"http:\/\/montanismo.org\/images\/upload\/makalu-inv-08.jpg\" \/><\/p>\n<p><strong>Russiamclimb<\/strong>: &iquest;Estuvieron  asustados cuando trabajaban en la ruta?<\/p>\n<p><strong>Denis<\/strong>: No, fue m&aacute;s f&aacute;cil  ah&iacute;. Est&aacute;s ocupado y tu imaginaci&oacute;n est&aacute; apagada. As&iacute; que no te sientes tan  espantado&hellip;<\/p>\n<p><strong>Russianclimb<\/strong>: &iquest;Encontraron  alguna de las cuerdas de la &uacute;ltima primavera?<\/p>\n<p><strong>Denis<\/strong>: No s&oacute;lo nuestras y  no s&oacute;lo de la &uacute;ltima primavera. Realmente encontramos cuerdas viejas (m&aacute;s de  cinco a&ntilde;os). Las cortamos y usamos para fijar partes de la ruta.<\/p>\n<p><strong>Russianclimb<\/strong>: &iquest;Qu&eacute; tan dif&iacute;cil  fue filmar?<\/p>\n<p><strong>Denis<\/strong>: Muy dif&iacute;cil. Yo  llevaba la c&aacute;mara colgada a mi cuello, escondida bajo mis ropas. Eso afectaba  mis movimientos y estrangulaba mis movimientos en la altitud, y mientras  trabajaba para quietarme los guantes para filmar, tuve que dejarme puestos los  mitones.<\/p>\n<p><strong>Russianclimb<\/strong>: &iquest;Qu&eacute; momento de  la escalada fue el m&aacute;s dif&iacute;cil?<\/p>\n<p><strong>Denis<\/strong>: La cresta de la  antecumbre. Fue muy dif&iacute;cil. Casi mor&iacute; ah&iacute;. Las cuerdas hab&iacute;an sido quitadas y  yo estaba ya cansado mientras pateaba la nieva a cada paso en la nieve  profunda.<\/p>\n<p><strong>Russianclimb<\/strong>: El &uacute;ltimo  invierno, Samoilov y t&uacute; se dieron vuelta no muy lejos de la cumbre. &iquest;C&oacute;mo  sientes el l&iacute;mite? &iquest;C&oacute;mo defines un &ldquo;punto de no retorno&rdquo;?<\/p>\n<p align=\"center\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"400\" height=\"423\" border=\"0\" align=\"middle\" alt=\"\" src=\"http:\/\/montanismo.org\/images\/upload\/makalu-inv-09.jpg\" \/><\/p>\n<p><strong>Denis<\/strong>: Es un sentimiento  que se desarrolla por la experiencia, es intuitivo. Es como inflar una goma de  mascar; despu&eacute;s de un rato has adquirido la sensaci&oacute;n de cuando detenerte antes  de que explote. As&iacute; es como necesitas darte la vuelta y regresar. Algunas veces  la goma se estira hasta el l&iacute;mite pero mientras yo sienta una peque&ntilde;a  oportunidad de estirarla m&aacute;s y continuar&eacute;.<\/p>\n<p>El &ldquo;punto de no retorno&rdquo; est&aacute; determinado por  muchos factores: el tiempo, salud, l&iacute;mites de paciencia, experiencia de quienes  escalan contigo y de aquellos por quienes eres responsable, lo desconocido de  la ruta que tienes enfrente y m&aacute;s.<\/p>\n<p><strong>Russianclimb<\/strong>: Jean-Christophe  Lafaille pereci&oacute; en el 2007, perdido en alguna parte alrededor de su &uacute;ltimo  vivac, a 7,500 metros. &iquest;Qu&eacute; piensas que pudo ocurrirle?<\/p>\n<p><strong>Denis<\/strong>: Quiz&aacute; fue lanzado  al vac&iacute;o por el viento. Eso puede pasar con facilidad en las largas pendientes  de hielo plano entre los 7,500 y 7,600 metros. Si te resbalas sin un seguro,  caer&aacute;s 800 metros hasta las rocas. Otra mancha peligrosa son las rocas justo  debajo de la cumbre, donde es f&aacute;cil perder la coordinaci&oacute;n y caer.<\/p>\n<p align=\"center\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"400\" height=\"300\" border=\"0\" align=\"middle\" alt=\"\" src=\"http:\/\/montanismo.org\/images\/upload\/makalu-inv-10.jpg\" \/><\/p>\n<p><strong>Russianclimb<\/strong>: &iquest;Qu&eacute; tienes en  puerta ahora?<\/p>\n<p><strong>Denis<\/strong>: Para m&iacute; es muy  importante ayudar a aquellos j&oacute;venes monta&ntilde;istas que ven el monta&ntilde;ismo como un  deporte. Hago lo mejor para prepararlos, ayudarles a encontrar su propio camino  y determinar sus objetivos en las monta&ntilde;as.<\/p>\n<p>Para m&iacute; mismo, buscar&eacute; m&aacute;s l&iacute;neas dif&iacute;ciles  y hermosas en la gran altitud. No s&oacute;lo la ruta, sino tambi&eacute;n la cumbre, puede  ser un objetivo, as&iacute; que escalar&eacute; rutas normales con la generaci&oacute;n m&aacute;s joven.<\/p>\n<p><strong>Russianclimb<\/strong>: &iquest;Qu&eacute; dices acerca  de una escalada al Broad Peak en invierno?<\/p>\n<p><strong>Denis<\/strong>: Es un proyecto  muy interesante, por supuesto. Escal&eacute; el Broad Peak dos veces y logr&eacute; mi primera  gran escalada a un ochomil ah&iacute; por una nueva ruta en el 2005. A&uacute;n no estoy  listo para hacer algo al mismo nivel all&aacute;, fue muy dif&iacute;cil.<\/p>\n<p><strong>Russianclimb<\/strong>: &iquest;Planeas escribir  un libro sobre el Makalu?<\/p>\n<p><strong>Denis<\/strong>: S&iacute;, escribir&eacute; con  detalle las tres expediciones al Makalu. Hago un diario en cada expedici&oacute;n y  todas mis escaladas al Makalu est&aacute;n en un solo cuaderno. Espero que el libro  est&eacute; listo para fin de a&ntilde;o. Ahora debo terminar un libro con mis art&iacute;culos.<\/p>\n<p><strong>Russianclimb<\/strong>: Estamos viendo  algunas fotos aqu&iacute;: Piotr Kuznetsov, I&ntilde;aki, Vladimir Arkhipov&hellip; y suspiras: &ldquo;los  mejores escaladores permanecen por siempre en las monta&ntilde;as&rdquo;. &iquest;Estas tragedias  te preocupan?<\/p>\n<p><strong>Denis<\/strong>: Por supuesto.  Est&aacute;n siempre en mi mente y no imagino que nada me pasar&aacute; a m&iacute;. Pero de alguna  manera, su memoria es una ayuda tambi&eacute;n. Me hace poner m&aacute;s atenci&oacute;n, pedirme no  tomar riesgos indebidos, me urge a estar mejor preparado y a analizar  situaciones y los errores de otros escaladores m&aacute;s cuidadosamente. Este es el  por qu&eacute; es una tragedia cuando mueren monta&ntilde;istas verdaderamente experimentados,  pero tambi&eacute;n ayuda a los sobrevivientes, un recordatorio a ser cuidadosos.<\/p>\n<p align=\"center\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"400\" height=\"399\" border=\"0\" align=\"middle\" alt=\"\" src=\"http:\/\/montanismo.org\/images\/upload\/makalu-inv-06.jpg\" \/><\/p>\n<p><strong>Russianclimb<\/strong>: Cuando eliges una  nueva ruta, &iquest;s&oacute;lo sigues un sue&ntilde;o o es tambi&eacute;n te es importante c&oacute;mo se percibe  la l&iacute;nea por la comunidad de monta&ntilde;istas en el mundo?<\/p>\n<p><strong>Denis<\/strong>: Elijo la ruta  escuchando a mi alma. Con frecuencia noto una l&iacute;nea interesante y encuentro una  oportunidad de escalarla unos pocos a&ntilde;os despu&eacute;s. As&iacute; es como naci&oacute; el primer  ascenso a la cara SW del Broad Peak y la arista norte del K2 y el Eight Women  Climbers&#8217; Peak. La l&iacute;nea estaba sobre una hermosa pared amarilla y era tan  impresionante que &iexcl;no podr&iacute;as apartar los ojos de ella!<\/p>\n<p>Si buscara la fama, buscar&iacute;a una l&iacute;nea m&aacute;s  f&aacute;cil en la cara norte del Kahn Tengri. Llena ya de rutas, pero s&oacute;lo tienes que  escalar cinco metros a la izquierda o derecha y ah&iacute; est&aacute; una nueva y  prestigiosa ruta. En cambio, el Eight Women Climbers&#8217; Peakes como una canci&oacute;n  que no todos pueden o&iacute;r. En el futuro seguir&eacute; eligiendo las rutas que anhela el  alma.<\/p>\n<\/div>\n<div align=\"right\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"15\" height=\"14\" alt=\"\" src=\"\/images\/upload\/puma.gif\" \/><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<table width=\"100%\" cellspacing=\"2\" cellpadding=\"2\" border=\"0\" summary=\"\">\n<tbody>\n<tr>\n<td width=\"329\">\n<p align=\"justify\">El Makalu fue la &uacute;ltima monta&ntilde;a de ocho mil metros escalada en invierno el pasado 9 de febrero por la cordada de Simone Moro y Denis Urubko. Ahora, Denis responde a una larga entrevista hecha por Lena Laletina de <em>Russianclimb<\/em> y publicada en dos partes por <em>ExplorersWeb<\/em>.<\/p>\n<\/td>\n<td width=\"129\">\n<div align=\"center\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"110\" height=\"100\" align=\"center\" src=\"http:\/\/montanismo.org\/images\/upload\/k_makalu-inv.jpg\" alt=\"\" \/><\/div>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p> <a href=\"http:\/\/montanismo.org\/2009\/sobre_el_makalu_entrevista_con_denis_urubko\/\"><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1229,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":""},"categories":[1015],"tags":[10085],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p51GhY-3zF","_links":{"self":[{"href":"http:\/\/montanismo.org\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13743"}],"collection":[{"href":"http:\/\/montanismo.org\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/montanismo.org\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/montanismo.org\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1229"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/montanismo.org\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13743"}],"version-history":[{"count":3,"href":"http:\/\/montanismo.org\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13743\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":18448,"href":"http:\/\/montanismo.org\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13743\/revisions\/18448"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/montanismo.org\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13743"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/montanismo.org\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13743"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/montanismo.org\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13743"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}<!-- html is corrupted -->