{"id":13407,"date":"2008-05-30T00:00:00","date_gmt":"2008-05-30T00:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/montanismo.org\/revista\/?p=13407"},"modified":"2012-05-22T15:05:42","modified_gmt":"2012-05-22T21:05:42","slug":"mujeres_viajeras_nuevo_portal_en_internet","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/montanismo.org\/2008\/mujeres_viajeras_nuevo_portal_en_internet\/","title":{"rendered":"Mujeres viajeras: nuevo portal en Internet"},"content":{"rendered":"
\n

El mundo de los viajes y la aventura parece ser dominio exclusivo de los hombre y un mundo al que han llegado recientemente las mujeres. Pero esta idea no es correcta: ha habido mujeres que en diferentes tiempos han viajado y han marcado un rastro que la abrumadora información de los viajes hechos por hombres diluye bastante.<\/p>\n

Pero como en todos los campos que parecen perdidos, siempre hay una persona que toma ese tema y se adentra en documentos, en viajes, en mapas. Año tras año hasta comprender que lo que tiene en manos se puede perder si no lo escribe. Este es el caso de Pilar Tejera Osuna, quien ha colocado un portal sobre mujeres viajeras del siglo XIX que resulta todo un hallazgo.<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

La siguiente es una entrevista con Pilar, una mujer que reside en Madrid y que ha viajado por varias partes del mundo como corresponsal de diversos medios. Sus viajes por Asia, África, América Latina, sur de Arabia, Oriente Medio y Europa, entre otros, le han dejado un rasgo de aventurera ella misma y comprende a las mujeres a quienes dedica su página.<\/p>\n

¿Por qué el interés en las mujeres viajeras?<\/em><\/p>\n

Soy  de las que piensan que las cosas nos eligen a nosotros y no al contrario. Ese ha sido mi caso con las “damas viajeras”. En 1991, la encargada de una librería ubicada en la calle San Cristóbal de Madrid, me regaló un librito del tamaño de un misal, en cuya portada podía leerse: la Agenda de las Mujeres <\/em>de ese año.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Pilar Tejera, la creadora del portal Mujeres Viajeras del siglo XIX<\/em><\/p>\n

Camino de casa, descubrí que cada mes iba siendo presentado con extractos de la vida de  grandes viajeras: Jeromine Pasteur, la navegante en solitario bautizada “mariposa inteligente” por los indios ashanincas, encabezaba enero. Martha Jane Cannary, más conocida en el Lejano Oeste como Calamity James<\/em>, Carmen Sarmiento, Alexandra David-Néel, Mary Kingsley, Oriana Fallaci, Isabela Bird e Ida Pfeiffer, entre otras, componían el rosario de referencias a vidas épicas, unidas todas ellas por el amor a viajar.<\/p>\n

Así comenzó mi curiosidad por sus vidas. La curiosidad dio paso a una afición de varios años. La afición desembocó en una obsesión y todo ello ha dado como fruto este portal y un libro, que espero publicar este año.<\/p>\n

¿Por qué el siglo XIX?<\/em><\/p>\n

En primer lugar, es una época especial para la mujer. Se alcanzaron muchos logros que ahora son naturales para la mujer, como el divorcio —introducido en el Reino Unido en 1857— y el movimiento sufragista —que arrancaba en 1866—; se luchó por sus derechos en los ámbitos familiar y social; además, el escenario de los viajes fue uno de los que proporcionó “alas” a la curiosidad universal, las aficiones o inquietudes de muchas damas. Me interesaba especialmente ahondar en sus aventuras viajeras, en un periodo de grandes dificultades para desplazarse, unido al hecho de que se trató de una era crucial, protagonizada por las grandes exploraciones, pero pensada y protagonizada principalmente por el hombre.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Florence y Samuel Baker, exploradores del Nilo<\/em><\/p>\n

Quizás por ello, resulta fascinante descubrir las silenciosas hileras de todas aquellas mujeres de largas faldas que desfilaron por el mundo,  que opinaban que la fascinación del peligro es un virus que no hace distinciones de sexo, a pesar de las voces disidentes que se alzaron al respecto, como la de Kart Baedeker, (1801-1859 ) —editor de guías de viajes, quien afirmó que “Una dama no debería jamás desplazarse sin acompañante a un lugar recóndito”—. Aun así,  casi siempre les mereció la pena abandonar la seguridad del hogar (aún a riesgo de acabar sirviendo como plato principal en la marmita de alguna tribu), e hicieron de los viajes una forma de vida y una fuente de energía con la cual se sentían conectadas.<\/p>\n<\/div>\n

<\/p>\n

\n

Hay muchas mujeres en tu lista, pero supongo que has encontrado pistas de muchas más mujeres, ¿las hay?<\/em><\/p>\n

El rastro de todas esas mujeres, es inabarcable. A medida que se tira del hilo de la madeja se descubren más y más historias. Detrás de las viajeras o exploradoras que son famosas, hay innumerables historias anónimas, historias sorprendentes que, sin embargo, han quedado en el olvido: esposas de funcionarios, hermanas de oficiales destinados a las colonias, mujeres simplemente llevadas por su curiosidad, damas que rechazaron propuestas que hubiera hecho su existencia algo más fácil o segura, pero para las que la seguridad y su idea de libertad era una dicotomía difícilmente conciliable.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Fanny Bullock<\/em><\/p>\n

Muchas de ellas sencillamente prefirieron volar llevadas por sus fantasías o partir en busca de sus propias quimeras aunque no supieran exactamente a qué distancia se encontraban éstas o que rumbo debían seguir. La mayoría regresaron sanas y salvas pero algunas  no volvieron para contarlo: la aventura de Mary Watson por ejemplo, es de las que acabó trágicamente.<\/p>\n

En 1881 su esposo, un capitán escocés, la dejó varias semanas sola con un bebé de tres meses y dos sirvientes chinos aterrados en la isla de Lizard, frente a las costas australianas. Parece ser que el emplazamiento que eligieron para erigir su hogar, era considerado sagrado por los aborígenes de la isla, los Dingaal, lo que explicaría su ataque poco después. Los Dingaal asesinaron a sus criados y Mary, pudo escapar con su hijo y el único sirviente que sobrevivió a las heridas, adentrándose en el mar dentro de un bidón vacío. Mary fue hallada muerta varios meses más tarde en un arrecife de coral, junto a un diario en el que había relatado, día tras día, el desarrollo de aquel drama.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Fanny Bullock en una grieta<\/em><\/p>\n

Son historias sorprendentes y a la vez universales,  que dejan una extraña sensación de dejá vú<\/em>,  y que sin duda, merecerían ser llevadas a la gran pantalla. <\/p>\n

¿Cuál de las mujeres viajeras te ha interesado más? ¿Por qué?<\/em><\/p>\n

Siento preferencia por muchas de ellas: damas elegantes y serenas como la trotamundos Isabela Bird, que emociona con uno de los relatos más bellos que se hayan escrito sobre la península Malaya y una maravilla por la forma en que convirtió los viajes en un antídoto contra sus dolencias físicas y la depresión.<\/p>\n

Me emocionan los relatos de algunas esposas sorprendidas o desencantadas por lo que prometía ser un paraíso y resultó un infierno de mosquitos y humedad; o las historias de algunas mujeres que podrían hablar mucho de soledad, como las misioneras perdidas en la inmensidad africana o en la espesura pegadiza de las ciénagas del Sureste Asiático.<\/p>\n

Hay viajeras que me resultan simpáticas como Marian North, la pintora de flores convertida en trotamundos que dejó una estela de pinceles y  colores a su paso por el mundo. Siento una especial predilección por Ida Pfeiffer, una ama de casa austriaca que a sus casi 50 años recorrió el globo: en dos años, sola y sin dinero, cruzó el Atlántico, convivió con los indios del Brasil, dobló el Cabo de Hornos, atravesó el Pacífico, afrontó las revueltas xenófobas de China, remontó el Ganges y recorrió la India en camello antes de perderse por Asia Central viajando de caravana en caravana.  Lo curioso es que aún la quedaron ganas de aventura y dos años y medio después, repitió la hazaña eligiendo nuevas rutas. <\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Mary Kingsley<\/em><\/p>\n

Pero sin lugar a dudas, si tuviera que elegir entre una, me quedaría con Mary Kingsley, la viajera por el África Occidental cuyas aventuras, a caballo entre un relato de suspense y un cuento infantil, fueron narradas por ella en clave de comedia. Mary Kingsley anduvo y anduvo, mucho más allá de los límites de la fatiga, restando trascendencia a cuanto le ocurrió, a la inexplicable aventura que protagonizó. De alguna forma, dejó un reguero de humor por África y a través de ella, África  descubrió sus propios métodos para sonreír. Mary Kingsley enamora por la simplicidad con la que narró sus aventuras.<\/p>\n<\/div>\n

<\/p>\n

\n

¿Cuándo apareció tu página? ¿Qué éxito ha tenido?<\/em><\/p>\n

El portal es muy reciente, pues salió a la red este mes de mayo. Ahora toca difundirlo,  pero como está concebido en español, sólo tendrá alcance para la gente de habla hispana en España, Latinoamérica y otras partes del mundo. De momento ya tiene algo más de 600 visitas y espero que siga creciendo tanto en visitas como en contenidos y que además ofrezca un valor añadido a los estudiosos o interesados por el fascinante mundo de los viajes, con historias de las que sólo había portales en inglés.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Ida Pfeiffer<\/em><\/p>\n

En tu página muestras bastante bibliografía… ¿es lo que has leído o lo que has hallado en Internet?<\/em><\/p>\n

Resulta imposible abarcar con la lectura tantísima información, tantísimos relatos. He estudiado sus biografías, leído obras sobre ellas y devorado algunos de los relatos manuscritos por ellas mismas. Sobre todo, en el caso de las más conocidas. La web pretende acercar al curioso o al estudioso del tema a sus obras y biografías, para que cada cual, elija su propia protagonista o siga su propio camino de investigación. Fanny Bullock Workman por ejemplo, la viajera y escaladora, que además fue una apasionada de la bicicleta y una auténtica trotamundos, escribió numerosas obras. Obras que no he leído en su totalidad pero que pongo a disposición del internauta que acceda al portal.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Gertrude Benham<\/em><\/p>\n

¿Seguirás algún día a las mujeres del siglo XX?<\/em><\/p>\n

Tal vez. Aparte de esta sugerencia, me han propuesto cosas como crear un portal sobre mujeres reporteras, uno sobre escritoras, pintoras… De momento voy a seguir “anclada” en la era victoriana. Tal vez haga una sobre “exploradores” del XIX. Pero aún no lo sé. De momento quiero seguir “sacando a la luz” todos esos relatos de viajeras decimonónicas que dormitan aún en los libros a la espera de ser despertados y revividos por los lectores del s XXI.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Isabella Bird<\/em><\/p>\n<\/div>\n

\"\"<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"\n\n\n
\n

Pilar Tejera se ha dedicado durante años a escarbar en la literatura de viajes para encontrar a las mujeres que se dieron a la tarea de viajar como una forma de vida en pleno siglo XIX, cuando los viajes dieron "alas" a la curiosidad universal. La siguiente es una entrevista con la creadora del nuevo portal de mujeres viajeras. <\/p>\n<\/td>\n

\n
\"\"<\/div>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1001,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":""},"categories":[1004],"tags":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p51GhY-3uf","_links":{"self":[{"href":"http:\/\/montanismo.org\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13407"}],"collection":[{"href":"http:\/\/montanismo.org\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/montanismo.org\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/montanismo.org\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1001"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/montanismo.org\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13407"}],"version-history":[{"count":1,"href":"http:\/\/montanismo.org\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13407\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":19380,"href":"http:\/\/montanismo.org\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13407\/revisions\/19380"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/montanismo.org\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13407"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/montanismo.org\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13407"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/montanismo.org\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13407"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}