{"id":12974,"date":"2007-10-11T00:00:00","date_gmt":"2007-10-11T00:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/montanismo.org\/revista\/?p=12974"},"modified":"2007-10-11T00:00:00","modified_gmt":"2007-10-11T00:00:00","slug":"no_no_estoy_solo_carta_de_karl_bushby","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/montanismo.org\/2007\/no_no_estoy_solo_carta_de_karl_bushby\/","title":{"rendered":"No, no estoy solo: carta de Karl Bushby"},"content":{"rendered":"
<\/p>\n

Bien, es quizá tiempo de decir algunas palabras. Realmente, nunca antes he posteado algo en el sitio porque nunca sentí la necesidad. Sin embargo, una conversación y comentarios respecto a la expedición me dejan la sensación de que quizá ahora es tiempo de hacerlo. Parece haber cierta confusión acerca de lo que es esta expedición. Además, ya es tiempo de mostrar algún aprecio hacia ustedes que se toman el tiempo de escribir.<\/p>\n

<\/p>\n

\"El<\/p>\n

<\/p>\n

El joven Karl Bushby, cuando soñaba con viajar<\/em><\/p>\n

<\/p>\n

Así que echemos un vistazo a algunos de los comentarios. No a aquellos posteados en el blog de la Expedición o el libro de visitantes sólo como ataques negativos, sino en preguntas verdaderas que merecen una respuesta.<\/p>\n

<\/p>\n

Hace muchos años, cuando estaba reclutado con el ejército en Dover, solía estar sobre los blancos arrecifes que miran a través del Canal Inglés hacia las distantes y maravillosas playas de Francia.<\/p>\n

<\/p>\n

\"En<\/p>\n

<\/p>\n

En el desierto de América del Sur<\/em><\/p>\n

<\/p>\n

Lo juro: algunos días casi podía ver una figura irregular observándome desde el otro lado, un espectro de mi futuro. Yo no podía hacer nada sino maravillarme de lo que él había visto a lo largo del camino y quién era él entonces. Era difícil imaginar lo que había hecho para lograr llegar a ese punto. ¿Cuál sería el pensamiento de aquel joven que miraba a través del Canal del otro lado?<\/p>\n

<\/p>\n

Bueno, ahora mi vida toda está cerrando ese círculo. Es sobre estar de pie en Francia mirando a través del Canal hacia los blancos riscos de Dover. Quizá podré contaminar a ese joven impaciente a probarse a sí mismo, probar que podría mantenerse a sí mismo e ir adonde quiera. Probarse a sí mismo más que a cualquier otro.<\/p>\n

<\/p>\n

\"Karl<\/p>\n

<\/p>\n

En el Ecuador geográfico<\/em><\/p>\n

<\/div>\n

<\/p>\n

<\/p>\n

Y de eso trata todo esto. No hay un gran objetivo. No es salvar a las ballenas, curar el cáncer o por la paz mundial. No hay una causa añadida a mi caminata. ¿Acaso debe haber alguna? Nadie puede lograr un objetivo de larga duración sin encontrar patrocinio. En el principio yo no tenía idea de cómo organizar una expedición de este tipo. Conforme cavé más profundo, parecía que la regla estándar era que todos necesitaban una causa. No porque les importara, aunque probablemente sea así, por supuesto, sino porque necesitaban la ayuda de un patrocinio. Si no había una causa, no había patrocinio. Sin patrocinio, no había un viaje divertido.<\/p>\n

<\/p>\n

\"En<\/p>\n

<\/p>\n

En una carretera de Centroamérica<\/em><\/p>\n

<\/p>\n

Me doy cuenta que es una visión cínica, pero mientras más hondo miré fue esta la impresión que me dio. Me sentí a disgusto jugando ese juego. Era ciertamente aparente que sin una organización o administración detrás de mí sería incapaz de organizar la colecta o encontrar patrocinio alguno de cualquier manera. No, si yo iba a atraer patrocinadores sería por el mérito de la Expedición, no a cuestas de alguien que necesita una causa. Supimos que esto tomaría tiempo y mientras tanto yo tendría que proporcionar la sangre, sudor y lágrimas para ganar alguna credibilidad, pero un día alguien se fijaría.<\/p>\n

<\/p>\n

\"En<\/p>\n

<\/p>\n

En la frontera de Estados Unidos con México:<\/p>\n

"Atrás quedaba América LAtina y tres años de mi vida".<\/em><\/p>\n

<\/p>\n

¿Querría caminar por una causa ahora? Hoy creo que lo hago y están allí donde me siento lo suficientemente fuerte. Pero no he sido yo quien ha organizado y ha corrido para organizar ese lado de las cosas. Eso sería asunto de los amigos en casa, con trabajos de tiempo completo cuyas tardes se han extendido hasta las horas tempranas de la mañana para conseguir que yo esté donde estoy ahora. Si alguien tiene ideas de cómo podemos mejorar, por favor contáctenos.<\/p>\n

<\/p>\n

¿Y qué hay acerca de esos periodos de aparente inactividad? ¿Cómo es que la expedición continúa con estas demoras?… Yo no cruzaré Siberia en mitad del verano para tener todo tipo de problemas sólo para hacerla más aventurera para el entretenimiento de alguien más.<\/p>\n

<\/p>\n

\"En<\/p>\n

<\/p>\n

En Alaska<\/em><\/p>\n

<\/p>\n

La aventura tiende a ser definida por los planes que fracasan, es decir, ¡cuando metí la pata! Yo no quiero meter la pata. Quiero ir de A hasta B sin dolor, temor o el estrés de una “aventura”. He tenido mi parte de ello y si no veo otro más, seré más que feliz. Sin embargo, dudo en ser tan afortunado, no en una expedición de esta magnitud. Hace mucho se fueron los tiempos de “vive de prisa, muere joven”. Me gusta pensar que soy más viejo y más listo ahora (eso espero).<\/p>\n

<\/p>\n

Realmente podría prescindir de otro invierno en un ambiente subártico. Lastima. Pero el hecho es que me moveré más rápido cuando todo esté congelado y habrá menos oportunidad de fallas en la logística y suministro de comida, evitando una de esas aventuras. He tenido que cubrir más de 2,000 millas a través de Siberia antes de encontrar una carretera.<\/p>\n

<\/div>\n

<\/p>\n

<\/p>\n

Trata de hacer eso mismo metido hasta el cuello en los pantanos mientras intentas cruzar ríos tan impetuosos y peligrosos como millas has viajado. Y entonces, por supuesto, está todo ese papeleo que se pide ahora para un viaje en esa región. Permisos especiales para Chukotka, para el satelital, para el GPS y más. Aún si quisiera viajar este verano, no podría. Llevará meses organizarlo.<\/p>\n

<\/p>\n

No hay un metro entre la ciudad de Punta Arenas, en Chile, y Uelen, en Rusia, que no haya caminado o nadado. No hay un vacío en el camino y ése es mi objetivo. Hay quienes dicen “¡Pero es sólo caminar!” A ellos les respondo “Tienes razón, acompáñame y da una probada pero, como un montón de cosas en la vida, podrías quedar sorprendido”.<\/p>\n

<\/p>\n

\"Inuits<\/p>\n

<\/p>\n

Inuits en el estrecho de Bering<\/em><\/p>\n

<\/p>\n

¡No proveo un propósito útil o de servicio a la comunidad! ¡Ése es realmente el valor! La cínica respuesta es que las compañías que me patrocinan y proveen de equipo creen que estoy proveyendo un servicio. Yo creo que los humanos ganamos de un rango casi ilimitado de experiencias. Recuerdo vívidamente haber leído sobre la expedición de Ranulph Fiennes y Mike Stroud a través de la Antártida. Me inspiró positivamente y al mismo tiempo gané algo. Sus experiencias colorearon mi pensamiento por siempre.<\/p>\n

<\/p>\n

Recuerdo la fotografía de esas dos figuras demacradas cuando alcanzaron su objetivo y significó algo para mí, lo mismo que a muchos otros. La vida es más que la suma de sus partes. Necesitamos más que pan y agua. Si puedo inspirer a alguien de la manera como Fiennes y Stroud me influenciaron, entonces habré logrado más en mi vida de lo que creí que fuera posible. Nunca fue mi intención pero si, como consecuencia de mis acciones, puedo tomar la batuta de aquellos hombres y la llevo un poco más adelante hasta las manos de otra generación, entonces siento que la expedición habrá cumplido un propósito. Habrá sido más por su valor.<\/p>\n

<\/p>\n

\"En<\/p>\n

<\/p>\n

En Alaska<\/em><\/p>\n

<\/p>\n

El objetivo de la expedición es proveer el material para un libro…<\/p>\n

<\/p>\n

¿Te estás sonriendo? Si me hubieras preguntado esto siete años antes y dicho que un día yo tendría un contrato por dos libros con Time Warner, me hubiera muerto de risa. Soy mal educado y parcialmente disléxico. Cuando leas esto, habrá sido procesado por mi padre para corregir le ortografía y gramática… y tengo 37 años.<\/p>\n

<\/p>\n

Conservo mis diarios, como haría cualquiera, principalmente porque mi padre me dijo que algún día llegarían a ser de importancia. Sí, conseguimos el contrato del libro, pero por el trabajo de mi padre, Andy Cooper, Johnny Beardsall y Sally Holloway. Si no lo tuviéramos, entonces la Expedición nunca habría logrado el cruce de Alaska y el Estrecho de Bering. Por eso levanto mi copa, por aquellos capaces de hacer que esto trabaje en el mundo real, manteniéndome en marcha. Sin ellos, aún estaría en México, maravillándome de dónde vendría mi próxima comida.<\/p>\n

<\/p>\n

Una palabra rápida sobre los “héroes”…<\/p>\n

<\/p>\n

Los soldados no son héroes, ¡hacen su maldito trabajo! El soldado que sale a descubierto para salvar a un camarada herido es un héroe. Una persona que pone su vida en la línea para salvar a un extraño, es un héroe. Alguien con una discapacidad grave nunca se lamenta de ello y tiene a quienes le rodean como héroes. Para ellos, y sólo para ellos, está reservada la palabra héroe. Los futbolistas, las estrellas pop y los atletas no son héroes. ¡Los aventureros no son héroes! Me molesta el repetido mal uso de la palabra, como bien saben aquellos que lo han mencionado en mi presencia.<\/p>\n

<\/p>\n

\"El<\/p>\n

<\/p>\n

El cruce del estrecho de Bering<\/em><\/p>\n

<\/p>\n

Estoy motivado e inspirado por la gran mayoría de comentarios dejados en el libro de visitas y en el blog. Quiero agradecer uno y todos y decir que los escucho. Hace tiempo, fuera de Tucson, Arizona, un reportero local me preguntó si estaba solo. Le respondí que ahí, en el desierto, había visto algo que me asombró y que ahora, cuando lo recuerdo, no veo una carretera vacía, sino a un patrón de imágenes que caminan junto a mí. Estos son los sueños de un millón de personas y cada día un nuevo sueño se une al equipo. Esta es una armada difícil de detener. No, no estoy solo. En Rusia, cuando me enfrenté a la deportación, aquellos millones de sueños hablaron tan alto y claro que los medios transmitieron ese mensaje a las personas que toman las decisiones. Por eso seguimos caminando. Un pie delante del otro, cuanto y cuando pueda y como sea, pero sigo andando.<\/p>\n

<\/p>\n

Un día estaré frente a la costa de Francia, cerrando ese círculo y tú estarás ahí conmigo.<\/p>\n

<\/p>\n

Karl<\/p>\n

<\/div>\n

<\/p>\n

\"\"<\/div>\n

<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"\n\n\n
\n

¿Por qué un hombre decide hacer una expedición larga en tiempo y en espacio? Karl Bushby explica en una carta breve el por qué comenzó su viaje a pie alrededor del mundo. Concisa y muy certera, no deja duda alguna entre sus objetivos y aquellos que los patrocinadores quieren imponer. <\/p>\n<\/td>\n

\n
\"\"<\/div>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1287,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":""},"categories":[1004],"tags":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p51GhY-3ng","_links":{"self":[{"href":"http:\/\/montanismo.org\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12974"}],"collection":[{"href":"http:\/\/montanismo.org\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/montanismo.org\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/montanismo.org\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1287"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/montanismo.org\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12974"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/montanismo.org\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12974\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/montanismo.org\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12974"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/montanismo.org\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12974"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/montanismo.org\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12974"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}