Charles Clarke. Expedición al Everest. La historia del monte Everest y la primera ascensión por la cara suroeste en 1975<\/em>. Editorial Everest. Madrid. 1978. 62 páginas. ISBN: 84-241-5820-2<\/p>\n

$\"\"$ A las seis de la tarde del 24 de septiembre de 1975, Doug Scott y Dougal Haston llegaban a la cumbre del Everest por una nueva vía, la primera de gran dificultad en el Everest: la cara suroeste. La pared había sido intentada ya varias veces antes, incluso por una expedición liderada por Bonington, pero no habían tenido éxito.<\/p>\n

Pero en 1974, Bonington aprovechó que una expedición canadiense había suspendido su permiso y organizó una expedición de gran envergadura a la pared suroeste del Everest, en donde ya habían estado él y sus compañeros en 1972. La expedición culmina con la llegada a la cima de Scott y Haston y después seguidos por Peter Boardman, Per Temba y Mick Burke. Este último habría de morir en las cercanías de la cumbre.<\/p>\n

El libro, escrito por el médico de la expedición, Charles Clarke, tres años después, es una introducción muy buena a lo que eran las expediciones pesadas de ese entonces porque hace énfasis en términos técnicos como rapel, jumar, crampones, etc. El libro está dirigido a niños, pues se trata de la misma colección donde apareciera el libro de Wally Herbert Expedición al Polo Norte<\/em>, también dirigido a niños.<\/p>\n

$\"\"$ <\/p>\n

Lo notable del libro es que pese a su brevedad se percibe ese ambiente de soledad que se daba en los ochomiles en esos años y también habla de los planes de Messner y Habeler de subir “en 1979” el Everest sin oxígeno. Como dato de corrección: Messner y Habeler ascendieron el Everest sin oxígeno el mismo año de la publicación de este libro (1978).<\/p>\n\n\n\n
<\/iframe> <\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>El libro es bueno, si se quiere aprender de las expediciones pesadas y podría ser un buen ejemplo de cómo explicar las actuales expediciones a las nuevas generaciones, incluyendo el estilo alpino, pero tiene imprecisiones de traducción. Se habla de “arreos” en lugar de arnés; de “campo base de avanzadilla” en lugar de campo base avanzado”; de “gancho de descenso, en lugar del ocho, etc.<\/p>\n<p>Este volumen es sin duda el resultado no sólo de la expedición sino de la gran cantidad de pláticas que los expedicionarios tuvieron que impartir para explicar cada detalle a un público no especializado.<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<table width=\"100%\" cellspacing=\"2\" cellpadding=\"2\" border=\"0\" summary=\"\">\n<tbody>\n<tr>\n<td width=\"329\"> <img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"38\" height=\"14\" alt=\"\" src=\"\/images\/upload\/pm3.gif\" \/> <\/p>\n<p align=\"justify\">Tres años después de haber ascendido la cara suroeste del Everest, el médico de la expedición escribe este libro, dirigido a niños y a personas que no tienen una idea básica de lo que es el montañismo y cómo se aborda una montaña de ese tipo como expedición pesada. <\/p>\n<\/td>\n<td width=\"129\">\n<div align=\"center\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"72\" height=\"90\" align=\"middle\" src=\"http:\/\/montanismo.org\/images\/upload\/k_lect210a.jpg\" alt=\"\" \/><\/div>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p> <a href=\"http:\/\/montanismo.org\/2007\/expedicion_al_everest-2\/\"><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":11609,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":""},"categories":[1012],"tags":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p51GhY-3mo","_links":{"self":[{"href":"http:\/\/montanismo.org\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12920"}],"collection":[{"href":"http:\/\/montanismo.org\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/montanismo.org\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/montanismo.org\/wp-json\/wp\/v2\/users\/11609"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/montanismo.org\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12920"}],"version-history":[{"count":1,"href":"http:\/\/montanismo.org\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12920\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":21561,"href":"http:\/\/montanismo.org\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12920\/revisions\/21561"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/montanismo.org\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12920"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/montanismo.org\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12920"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/montanismo.org\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12920"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}